<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">125</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2015-91-2-68-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current features of the clinical course of urogenital candidosis and analysis of antifungal sensitivity of Candida fungi</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные особенности клинического течения урогенитального кандидоза и анализ антимикотической чувствительности грибов рода Candida</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malova</surname><given-names>I. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малова</surname><given-names>И. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>YU. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical University, Russian Health Ministry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>91</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>68</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Malova I.O., Kuznetsova Y.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Малова И.О., Кузнецова Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Malova I.O., Kuznetsova Y.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Малова И.О., Кузнецова Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/125">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/125</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Based on the results of a study and treatment of 100 female patients suffering from chronic recurrent vulvovaginal candidosis (CRVC) and 50 patients suffering from concomitant CRVC and candidal intestinal dysbiosis (CID), the authors analyzed particular features of clinical manifestations of the disease, species composition and sensitivity of Candida fungi cultures sampled from vagina and bowels, and discuss the results of the treatment suggested based on the aforesaid study.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основании обследования и лечения 100 пациенток с хроническим рецидивирующим вульвовагинальным кандидозом (ХРВВК) и 50 пациенток с сочетанием ХРВВК и кандидозного дисбиоза кишечника (КДК) проанализированы особенности клинических проявлений заболевания, видовой состав и чувствительность культур грибов рода Candida, выделенных из влагалища и кишечника, к антимикотикам, а также результаты терапии, предложенной на основании вышеуказанных исследований.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический рецидивирующий вульвовагинальный кандидоз</kwd><kwd>кандидозный дисбиоз кишечника</kwd><kwd>грибы рода Candida</kwd><kwd>натамицин</kwd><kwd>chronic recurrent vulvovaginal candidosis</kwd><kwd>candidal intestinal dysbiosis</kwd><kwd>Candida fungi</kwd><kwd>Natamycin</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гомберг М.А., Соловьев А.М., Любопытова Д.А. Урогенитальный кандидоз: этиопатогенез, диагностика и лечение. Медицинский совет. 2008; 7-8: 19-25</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мальбахова Е.Т., Арзуманян В.Г., Комиссарова Л.М. Натамицин и препараты азолового ряда: клиническая и лабораторная эффективность при вульвовагинальном кандидозе у небеременных. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2012; 11 (3): 11-17</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Куперт А.Ф. Кандидозный вульвовагинит и беременность. Иркутск. 2008; 144</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Байрамова Г.Р. Хронический рецидивирующий вульвовагинальный кандидоз: этиопатогенез, диагностика, лечение. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2007; 6 (3): 82-86</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н. Вульвовагинальный кандидоз: принципы диагностики и лечения (в помощь практикующему врачу). Фарматека. 2010; (14): 25-30</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Байрамова Г.Р. Вульвовагинальный кандидоз - современные пути решения проблемы. Трудный пациент. 2006; (9): 33-37</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мельниченко Г.А., Калашникова М.Ф., Рашидова Е.Ю. Эффективность препарата микосист при лечении кандидозного вульвовагинита у больных, страдающих сахарным диабетом. Акушерство и гинекология. 2006; (3): 42-45</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Фадина Ю.П. Особенности кандидоза гениталий у женщин репродуктивного возраста, использующих гормональную контрацепцию: Автореф. дисс. ... канд. мед. наук. С-Пб. 2009: 49</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тютюнник В.П., Карапетян Т.Э., Балушкина А.А. Современные принципы диагностики и терапии вульвовагинального кандидоза. Русский медицинский журнал. 2010; 8 (19): 1186-1190</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Лебедева Т.Н. Патогенез аллергии к Candida species (обзор). Проблемы медицинской микологии. 2004; 6 (1): 3-8</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Определение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам: Методические указания Роспотребнадзора. МУК 4.2. 1890-04</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Коренман И.М. Экстракция в анализе органических веществ. М.: Химия, 1977: 200</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Clarke E.G. Isolation and Identification of Drugs.- L. a The pharm. Press 1971; 870</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Кузнецова Ю.А., Костыро Я.А., Малова И.О., Карноухова О.Г., Коган Г.Ю. Способ подготовки мягких лекарственных форм, содержащих натамицин и нистатин, для определения их противогрибкового действия. Вестник Иркутского государственного технического университета. 2013; (11): 244-249</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Гланц С. Медикобиологическая статистика. М.: Практика, 1999: 459</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
