<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1258</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv1258</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Revisiting the question of cutaneous vasculitis classification</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о классификации васкулитов кожи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9458-0872</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2287-5062</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samtsov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самцов</surname><given-names>Алексей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>avsamtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0387-5481</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">35784481400</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">A-7186-2016</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4417-9117</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khairutdinov</surname><given-names>Vladislav R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайрутдинов</surname><given-names>Владислав Ринатович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), assistant professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент</p></bio><email>haric03@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7610-6061</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6807-7137</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolovskiy</surname><given-names>Evgeny V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколовский</surname><given-names>Евгений Владиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>s40@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6353-6644</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3470-9306</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kokhan</surname><given-names>Muza M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кохан</surname><given-names>Муза Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>mkokhan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4374-4435</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6386-1117</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>Irena E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Ирена Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>irena.belousova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2482-1754</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2500-7989</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Olisova</surname><given-names>Olga Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Олисова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>olisovaolga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">1843-1090</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grabovskaya</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грабовская</surname><given-names>Ольга Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>olgadoctor2013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1450-4942</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">151120-001838</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6708-7386</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakulev</surname><given-names>Andrey L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бакулев</surname><given-names>Андрей Леонидович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>al_ba05@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3805-8489</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3604-6491</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karamova</surname><given-names>Arfenya E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карамова</surname><given-names>Арфеня Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>karamova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">First Pavlov State Medical University of Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Ural Scientific Research Institute of Dermatovenereology and Immunopathology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский научно-исследовательский институт дерматовенерологии и иммунопатологии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Saratov City Clinical Hospital № 2 named V.I. Razumovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>97</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>48</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Samtsov A.V., Khairutdinov V.R., Sokolovskiy E.V., Kokhan M.M., Belousova I.E., Olisova O.Y., Grabovskaya O.V., Bakulev A.L., Karamova A.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Самцов А.В., Хайрутдинов В.Р., Соколовский Е.В., Кохан М.М., Белоусова И.Э., Олисова О.Ю., Грабовская О.В., Бакулев А.Л., Карамова А.Э.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Samtsov A.V., Khairutdinov V.R., Sokolovskiy E.V., Kokhan M.M., Belousova I.E., Olisova O.Y., Grabovskaya O.V., Bakulev A.L., Karamova A.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Самцов А.В., Хайрутдинов В.Р., Соколовский Е.В., Кохан М.М., Белоусова И.Э., Олисова О.Ю., Грабовская О.В., Бакулев А.Л., Карамова А.Э.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/1258">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/1258</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is no generally accepted terminology and classification of vasculitis and vascular cutaneous disorders. In Russia there are various approaches to the classification of cutaneous vasculitis – vascular lesions are classified according to clinical signs, etiology and pathogenesis. Significant difficulties are caused by the lack of a unified terminology, clear diagnostic criteria for vasculitis and the existence of a large number of duplicate names, among which there are many eponymous terms. This issue is one of the most complex, confusing and debatable not only in dermatovenereology, but also in other disciplines. Modern principles of diagnosis of cutaneous vasculitis are based on an integrated assessment of the data of the disease history, clinical picture, laboratory and instrumental methods of examination. For standardization of definitions and diagnostic criteria, it is necessary, first of all, to adopt a unified interdisciplinary classification of vasculitis, which will be based on the etiopathogenetic principle. The applied unified classification of cutaneous vasculitis is proposed for discussion.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время единой общепринятой терминологии и классификации васкулитов и сосудистых нарушений кожи нет. В отечественной дерматовенерологии существуют различные подходы к классификации васкулитов кожи – поражения сосудов классифицируют по клиническим признакам, этиологии и патогенезу. Значительные трудности вызывает отсутствие единой терминологии, четких диагностических критериев васкулитов и существование большого количества дублирующих названий, среди которых много эпонимических терминов. Данный вопрос является одним из наиболее сложных, запутанных и дискутабельных не только в дерматовенерологии, но и в других дисциплинах.</p> <p>Современные принципы диагностики васкулитов кожи базируются на интегральной оценке данных анамнеза заболевания, клинической картины, лабораторных и инструментальных методов обследования. С целью стандартизации определений и диагностических критериев для обсуждения предлагается объединенная рабочая классификация сосудистых поражений, в основу которой положен этиопатогенетический принцип.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cutaneous vasculitis</kwd><kwd>classification of vasculitis</kwd><kwd>algorithm for diagnosing vasculitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>васкулиты кожи</kwd><kwd>классификация васкулитов</kwd><kwd>алгоритм диагностики васкулитов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Sunderkötter CH, Zelger B, Chen KR, Requena L, Piette W, Carlson JA, et al. Nomenclature of Cutaneous Vasculitis: Dermatologic Addendum to the 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheumatol. 2018;70(2):171–184. doi: 10.1002/art.40375</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Федотов В.П. Васкулиты кожи. Дерматовенерология. Косметология. Сексопатология. 2007;1–4(10):175–193. [Fedotov VP. Cutaneous vasculitis. Dermatovenereology. Cosmetology. Sexopathology. 2007;1–4(10):175–193 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Caproni M, Verdelli A. An update on the nomenclature for cutaneous vasculitis. Curr Opin Rheumatol. 2019;31(1):46–52. doi: 10.1097/BOR.0000000000000563</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Попов Л. Синтетическая дерматология. София: Медицина и физкультура; 1961. C. 309. [Popov L. Synthetic dermatology. Sofia: Medicine and physical culture; 1961. P. 309 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Арутюнов В.Я., Големба П.И. Аллергические васкулиты кожи. М.: Медицина; 1966. 178 с. [Arutyunov VYa, Golemba PI. Allergic cutaneous vasculitis. Moscow: Medicina, 1966; P. 178 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ярыгин Н.Е. Некоторые вопросы морфологии и классификации аллергических васкулитов. Архив патологии. 1975;37(1):45–52. [Yarygin NYe. Some questions of morphology and classification of allergic vasculitis. Archive of pathology. 1975;37(1):45–52 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шапошников O.K., Деменкова Н.В. Сосудистые поражения кожи. Л.: Медицина, 1974; 204 с. [Shaposhnikov OK, Demenkova NV. Vascular cutaneous lesions. L.: Medicine; 1974. P. 204 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Иванов О.Л., Бабаян Р.С., Потекаев Н.С. К вопросу о терминологии и клинике васкулитов (ангиитов) кожи. Вестник дерматологии и венерологии. 1984;7:37–42. [Ivanov OL, Babayan RS, Potekaev NS. On the terminology and clinic of cutaneous vasculitis (angiitis). Vestnik dermatologii and venerologii. 1984;7:37–42 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Wick MR. Panniculitis: A summary. Wick MR. Semin Diagn Pathol. 2017;34(3):261–272. doi: 10.1053/j.semdp.2016.12.004</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Llamas-Velasco M, Alegría V, Santos-Briz Á, Cerroni L, Kutzner H, Requena L. Occlusive Nonvasculitic Vasculopathy. Am J Dermatopathol. 2017;39(9):637–662. doi: 10.1097/DAD.0000000000000766</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Georgesen C, Fox LP, Harp J. Retiform purpura: Workup and therapeutic considerations in select conditions. J Am Acad Dermatol. 2020;82(4):799–816. doi: 10.1016/j.jaad.2019.07.113</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Martínez Pallás I, Conejero Del Mazo R, Lezcano Biosca V. Pigmented Purpuric Dermatosis: A Review of the Literature. Actas Dermosifiliogr (Engl Ed). 2020;111(3):196–204. doi: 10.1016/j.ad.2019.02.013</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, Bacon PA, Churg J, Gross WL, et al. Nomenclature of Systemic Vasculitides. Arthritis Rheum. 1994;37(2):187–192. doi: 10.1002/art.1780370206</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Jennette JC, Falk RJ, Bacon PA, Basu N, Cid MC, Ferrario F, et al. 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2013;65:1–11. doi: 10.1002/art.37715</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Sunderkötter CH, Zelger B, Chen KR, Requena L, Piette W, Carlson JA, et al. Nomenclature of Cutaneous Vasculitis: Dermatologic Addendum to the 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2018;70:171–184. doi: 10.1002/art.40375</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
