<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1338</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv1338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Annular elastolytic giant cell granuloma in a patient with Ehlers–Danlos syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кольцевидная эластолитическая гигантоклеточная гранулема у пациентки с синдромом Элерса–Данлоса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8485-3294</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5216-2059</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gaydina</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гайдина</surname><given-names>Татьяна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), assistant professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>doc429@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4620-3922</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6460-1758</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Patsap</surname><given-names>Olga I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пацап</surname><given-names>Ольга Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>cleosnake@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4174-7114</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tairova</surname><given-names>Raisa T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Таирова</surname><given-names>Раиса Таировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>info@fccps.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian Scientific Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal Center of Brain Research and Neurotechnologies of FMBA of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный центр мозга и нейротехнологий Федерального медико-биологического агентства России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>98</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>85</fpage><lpage>94</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-20"><day>20</day><month>06</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-08-04"><day>04</day><month>08</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Gaydina T.A., Patsap O.I., Tairova R.T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Гайдина Т.А., Пацап О.И., Таирова Р.Т.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gaydina T.A., Patsap O.I., Tairova R.T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гайдина Т.А., Пацап О.И., Таирова Р.Т.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/1338">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/1338</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of annular elastolytic giant cell granuloma (AEGCG) in a young patient with a vascular type of Ehlers–Danlos syndrome. The first clinical manifestations of AEGCG appeared on the skin in the right subclavian area about two years ago. Subsequently, new rashes appeared on the skin of the upper and lower extremities up to four new foci per year. The patient underwent ambulatory therapy as a solution of calcium gluconate 10% 5.0 ml No 10 i/v in every other day; a solution of chloropyramine hydrochloride 1.0 ml No 10 i/m every other day; betamethasone + salicylic acid ointment applied to the affected areas of the skin 2 times a day for 2 weeks. The treatment was ineffective, the rashes did not regress. External therapy with tacrolimus was carried out next, 0.1% ointment 2 times a day in the form of applications for 24 weeks but also without effect. The patient by herself started to take a dietary supplement containing 400 mg of collagen in 1 tablet; 3 types of amino acids 20 mg; vitamins B2 1.1 mg; B6 1.5 mg; calcium pantothenate 5 mg 2 tablets a day during meals. A month after the start of the application, she noticed a slight paling of the rashes. At the moment, the patient is under follow up.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен клинический случай кольцевидной эластолитической гигантоклеточной гранулемы (КЭГГ) у молодой пациентки с сосудистым типом синдрома Элерса–Данлоса. Первые клинические проявления КЭГГ у пациентки появились на коже в области правой подъягодичной складки около двух лет назад. В последующем появлялись новые высыпания на коже верхних и нижних конечностей в количестве до четырех новых очагов за год. При обращении в поликлинику по месту жительства пациентке проводилась терапия: раствор кальция глюконата 10% 5,0 мл № 10 в/в через день; раствор хлоропирамина гидрохлорид 1,0 мл № 10 в/м через день; наружно на пораженные участки кожи мазь бетаметазон + салициловая кислота наносить 2 раза в сутки 2 недели. На фоне проведенного лечения высыпания не регрессировали. В дальнейшем проводилась наружная терапия такролимусом, 0,1% мазь 2 раза в сутки в виде аппликаций в течение 24 недель без эффекта. Самостоятельно пациентка начала принимать внутрь биологически активную добавку, содержащую в 1 таблетке 400 мг коллагена; 3 типа аминокислот 20 мг; витамины В2 1,1 мг; В6 1,5 мг; кальций пантотенат 5 мг по 2 таблетки в день во время приема пищи. Через месяц после начала применения пациентка отметила незначительное побледнение высыпаний. В настоящий момент пациентка находится под динамическим наблюдением.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>annular granuloma</kwd><kwd>annular elastolytic giant cell granuloma</kwd><kwd>Ehlers–Danlos syndrome</kwd><kwd>dermatoscopy</kwd><kwd>microangiopathy</kwd><kwd>COL3A1 gene defect</kwd><kwd>hereditary connective tissue diseases</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гранулема кольцевидная</kwd><kwd>кольцевидная эластолитическая гигантоклеточная гранулема</kwd><kwd>синдром Элерса–Данлоса</kwd><kwd>дерматоскопия</kwd><kwd>микроангиопатия</kwd><kwd>дефект гена COL3A1</kwd><kwd>наследственные заболевания соединительной ткани</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Патрушев А.В., Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В. Клинико-морфологические особенности эластолитических гранулем. Вестник дерматологии и венерологии. 2014;90(4):58–67. [Patrushev AV, Khairutdinov VR, Belousova IE, Samtsov AV. Clinical and morphological features of elastolytic granulomas. Vestnik dermatologii i venerologii. 2014;90(4):58–67. (In Russ.)] doi: 10.25208/0042-4609-2014-90-4-58-67</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kiken DA, Shupack JL, Soter NA, Cohen DE. A provocative case: phototesting does not reproduce the lesions of actinic granuloma. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2002;18(6):315–316. doi: 10.1034/j.1600-0781.2002.02773.x</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mistry AM, Patel R, Mistry M, Menon V. Annular Elastolytic Giant Cell Granuloma. Cureus. 2020;12(11):e11456. doi: 10.7759/cureus.11456</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Харчилава М.Г., Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В. Клинико-патоморфологические изменения кожи при кольцевидной гранулеме. Вестник дерматологии и венерологии. 2019;95(2):8–14. [Kharchilava MG, Khayrutdinov VR, Belousova IE, Samtsov AV. Kliniko-patomorfologicheskie izmeneniya kozhi pri kol'tsevidnoy granuleme. Vestnik dermatologii i venerologii. 2019;95(2):8–14. (In Russ.)] doi: 10.25208/0042-4609-2019-95-2-8-14</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>The Ehlers–Danlos Society. 2022. Available from: https://www.ehlers-danlos.com</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Miller E, Grosel JM. A review of Ehlers–Danlos syndrome. Journal of the American Academy of Physician Assistants. 2020;33(4):23–28. doi: 10.1097/01.JAA.0000657160.48246.91</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kuivaniemi H, Tromp G. Type III collagen (COL3A1): Gene and protein structure, tissue distribution, and associated diseases. Gene. 2019;707:151–171. doi: 10.1016/j.gene.2019.05.003</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>O'Brien J.P. Actinic granuloma. An annular connective tissue disorder affecting sun- and heat-damaged (elastotic) skin. Arch Dermatol. 1975;111(4):460–466. doi: 10.1001/archderm.111.4.460</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Muramatsu T, Shirai T, Yamashina Y, Sakamoto K. Annular elastolytic giant cell granuloma: an unusual case with lesions arising in non-sun-exposed areas. J Dermatol. 1987;14(1):54–58. doi: 10.1111/j.1346-8138.1987.tb02996.x</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ishibashi A, Yokoyama A, Hirano K. Annular elastolytic giant cell granuloma occurring in covered areas. Dermatologica. 1987;174(6):293–297. doi: 10.1159/000249202</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>O'Brien J.P. Actinic granuloma: the expanding significance. An analysis of its origin in elastotic (“aging”) skin and a definition of necrobiotic (vascular), histiocytic, and sarcoid variants. Int J Dermatol. 1985;24(8):473–490. doi: 10.1111/j.1365-4362.1985.tb05826.x</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chiarelli N, Ritelli M, Zoppi N, Colombi M. Cellular and Molecular Mechanisms in the Pathogenesis of Classical, Vascular, and Hypermobile Ehlers‒Danlos Syndromes. Genes. 2019;10(8):609. doi: 10.3390/genes10080609</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Wolff K, Johnson RA. Fitzpatrick`s color atlas and synopsis of clinical dermatology. 6th ed. McGraw-Hill; 2009</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Patrizi A, Gurioli C, Neri I. Childhood granuloma annulare: A review. Giornale italiano di dermatologia e venereologia: organo ufficiale, Societa italiana di dermatologia e sifilografia. 2014;149:663–674.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Burlando M, Herzum A, Cozzani E, Paudice M, Parodi A. Can Methotrexate be a successful treatment for unresponsive generalized annular elastolytic giant cell granuloma? Case report and review of the literature. Dermatol Ther. 2021;34(1):e14705. doi: 10.1111/dth.14705</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Карамова А.Э., Знаменская Л.Ф., Свищенко С.И., Жилова М.Б., Нефедова М.А., Пугнер А.С. Комбинированная терапия диссеминированной формы кольцевидной гранулемы. Вестник дерматологии и венерологии. 2020;96(1):34–44. [Karamova AE, Znamenskaya LF, Svishchenko SI, Zhilova MB, Nefedova MA, Pugner AS. Kombinirovannaya terapiya disseminirovannoy formy kol'tsevidnoy granulemy. Vestnik dermatologii i venerologii. 2020;96(1):34–44. (In Russ.)] doi: 10.25208/vdv549-2020-96-1-34-44</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Cortini F, Villa C. Ehlers–Danlos syndromes and epilepsy: An updated review. Seizure. 2018;57:1–4. doi:10.1016/j.seizure.2018.02.013</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
