<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16789</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv16789</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The manifestation of discoid lupus erythematosus on the scalp</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проявление дискоидной красной волчанки на волосистой части головы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0216-6210</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1642-7640</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhavaeva</surname><given-names>Diana G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джаваева</surname><given-names>Диана Гавриловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Lecturer</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент</p></bio><email>diana835@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0353-3147</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9059-9500</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bazaev</surname><given-names>Vitaly T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Базаев</surname><given-names>Виталий Тадиозович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент</p></bio><email>v.bazaev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-7497-2945</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6339-4215</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kobaidze</surname><given-names>Lamara M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кобаидзе</surname><given-names>Ламара Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент</p></bio><email>lkobaidze@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4548-8778</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3750-8859</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pashinyan</surname><given-names>Albina G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пашинян</surname><given-names>Альбина Гургеновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор</p></bio><email>stsoagp4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">North Ossetian State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Осетинская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-02-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>101</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>116</fpage><lpage>122</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-22"><day>22</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-01-27"><day>27</day><month>01</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Dzhavaeva D.G., Bazaev V.T., Kobaidze L.M., Pashinyan A.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Джаваева Д.Г., Базаев В.Т., Кобаидзе Л.М., Пашинян А.Г.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dzhavaeva D.G., Bazaev V.T., Kobaidze L.M., Pashinyan A.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Джаваева Д.Г., Базаев В.Т., Кобаидзе Л.М., Пашинян А.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16789">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16789</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Scarred alopecia of the scalp is an urgent problem for both dermatologists and trichologists and accounts for approximately 5% of all cases of alopecia. A clinical case of a 47-year-old patient manifesting as foci of scar alopecia on the scalp is presented. According to the results of clinical, histological and dermatoscopic studies, the diagnosis of discoid lupus erythematosus was established. The patient was also examined by a rheumatologist (systemic lupus erythematosus was excluded, dynamic observation was shown). He received treatment with hydroxychloroquine, aevit and venarus; externally — Lorinden A ointment, bepanten plus cream, shampoos containing zinc, ultraphonophoresis with hydrocortisone ointment course. Because of the treatment, there is a clinical improvement. Observation by a dermatovenerologist and repeated examination by a rheumatologist after 6 months are indicated. Due to the complex diagnosis and the similarity of the clinical picture, timely and complete examination and treatment is important in order to prevent or stop the formation of foci of alopecia. In turn, they also affect the psychoemotional background of a person and the formation of psychosocial maladaptation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рубцовые алопеции волосистой части головы, составляющие приблизительно 5% всех случаев алопеции, являются актуальной проблемой как для дерматологов, так и трихологов. Представлен клинический случай пациента 47 лет,<italic> </italic>проявляющийся в виде очагов рубцовой алопеции на волосистой части головы. По результатам клинического, гистологического и дерматоскопического исследований установлен диагноз «дискоидная красная волчанка». Пациент также обследован ревматологом (системная красная волчанка исключена, показано динамическое наблюдение). Получал лечение: гидроксихлорохин, аевит и венарус; наружно — мазь Лоринден А, крем бепантен плюс, шампуни, содержащие цинк, ультрафонофорез гидрокортизоновой мази. В результате лечения наблюдается клиническое улучшение. Показано наблюдение у дерматовенеролога и повторное обследование ревматолога через 6 месяцев. Ввиду сложной диагностики и схожести клинической картины важное значение приобретает своевременное и полноценное обследование и лечение в целях предупреждения либо прекращения формирования очагов алопеции, которые, в свою очередь, влияют также на психоэмоциональный фон человека и могут быть причиной психосоциальной дезадаптации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scarring alopecia</kwd><kwd>discoid lupus erythematosus</kwd><kwd>lymphocytic scarring alopecia</kwd><kwd>lesions of the scalp</kwd><kwd>a clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рубцовые алопеции</kwd><kwd>дискоидная красная волчанка</kwd><kwd>лимфоцитарные рубцовые алопеции</kwd><kwd>поражения волосистой части головы</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">North Ossetian State Medical Academy &amp; Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Северо-Осетинская государственная медицинская академия и Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Третьякова Н.Н. Дифференциальная диагностика и принципы терапии основных эритематосквамзных поражений кожи лица (клиническая лекция). Клиническая дерматология и венерология. 2010;2:115–124. [Tretyakova NN. Differential diagnosis and principles of therapy of major erythematosquamous lesions of the facial skin (clinical lecture). Clinical dermatology and venereology. 2010;2:115–124. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Минас С., Суколкин Г.И., Крипицер О.А., и др. Дифференциальная диагностика дискоидной красной волчанки волосистой части головы, псевдопелады Брока и декальвирующего фолликулита при пoмощи дерматоскпии. Российский журнал кожных и венерологических болезней. 2007;1:31–36. [Minas S, Sukolkin GI, Kripitzer OA, et al. Differential diagnosis of discoid lupus erythematosus of the scalp, Broca’s pseudopelada and decalcifying folliculitis using dermatoscopy. Russian Journal of Skin and Venereal Diseases. 2007;1:31–36. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Верхогляд И.В., Галлямова И.В. Рубцовая алопеция: случаи псевдопелады Брока. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2009;2:84–87. [Verkhoglyad IV, Gallyamova IV. Scarred alоpecia: cases of pseudopelada Broca. Russian Jоurnal of Skin and Venereal Diseases. 2009;2:84–87. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Белик И.Е. Красная волчанка. Особенности назначения базисной терапии. Дерматология и венерология. 2010;2(48):30–35. [Belik IE. Lupus erythematosus. Features of the appointment of basic therapy. Dermatology and Venereology. 2010;2(48):30–35. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дерматoвенерология. Национальное руководство / под ред. Ю.К. Скрипкина, Ю.С. Бутова, О.Л. Иванова. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011. 1024 с. [Dermatоvenerology. National Guide. Ed. by Skripkin YK, Butov YS, Ivanov OL. Moscow: GEOTAR-Media; 2011. 1024 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Racz E, Gho C, Moorman PW, Noordhoek Hegt V, Neumann HA. Treatment of frоntal fibrоsing alopecia and lichen planоpilaris: a systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013;27(12):1461–1470. doi: 10.1111/jdv.12139</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Berdardez C, Molina-Ruiz AM, Requena L. Histologic Features of Alopecias: Part II: Scarring Alopecias. Actas Dermosifiliogr. 2015;106(4):260–270. doi: 10.1016/j.ad.2014.06.016</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sticherling M. Cutaneous lupus erythematosus and skin manifestatiоns in systemic lupus erythematosus. Z. Rheumatol. 2013;72(5):429–435. doi: 10.1007/s00393-013-1134-9</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rakowska A, Slowinska M, Kоwalska-Oledzka E, Warszawik O, Czuwara J, Olszewska M, et al. Trichoscopy of cicatricial alоpecia. J Drugs Dermatоl. 2012;11(6):753–758.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kuhn A, Ruland V, Bonsmann G. Cutaneоus lupus erythematosus: update of therapeutic options part I. J Am Acad Dermatol. 2011;65(6):e179–193. doi: 10.1016/j.jaad.2010.06.018</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Sigges J, Biazar C, Landmann A, Ruland V, Patsinakidis N, Patsinakidis N, et al. Thrapeutic strategies evaluated by the European Societyof Cutaneоus Lupus Erythematosus (EUSCLE) Cоre Set Questionnaire in mоre than 1000 patients with cutaneous lupus erythematоsus. Autoimmun. Rev. 2013;12(7):697–702. doi: 10.1016/j.autrev.2012.10.005</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bolduc C, Speriling LC, Shapiro J. Primary Cicatricial Alоpecia: Lymphocytic primary cicatricial alоpecias, including chronic cutaneous lupus erythematosus, lichen planоpilaris, frontal fibrоsing alopecia, and Graham–Little syndrоme. J Am Acad Dermatol. 2016;75(6):1081–1099. doi: 10.1016/j.jaad.2014.09.058</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
