<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16819</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv16819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTH ORGANIZATION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Epidemiological and clinical aspects of syphilis incidence in the Russian Federation and the Kyrgyz Republic: comparative analysis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиологические и клинические аспекты заболеваемости сифилисом в Российской Федерации и Кыргызской Республике: сравнительный анализ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3039-7769</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6222-8684</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rakhmatulina</surname><given-names>Margarita R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рахматулина</surname><given-names>Маргарита Рафиковна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor, Deputy Director for Organizational and Analytical Work</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заместитель директора по организационно-аналитической работе</p></bio><email>rahmatulina@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1907-2592</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6955-5842</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novoselova</surname><given-names>Elena Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новоселова</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the Group of the Scientific and Organizational Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>руководитель группы научно-организационного отдела</p></bio><email>novoselova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yusupova</surname><given-names>Dilara M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юсупова</surname><given-names>Дилара Мухтаровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Director, Acting Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., директор, и.о. доцента профессорского цикла дерматовенерологии и дерматокосметологии</p></bio><email>d.usupova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sadykova</surname><given-names>Dano A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Садыкова</surname><given-names>Дано Авасхановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Professor, Head of the Professorial Cycle of Dermatovenereology and Dermatocosmetology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент, заведующая профессорским циклом дерматовенерологии и дерматокосметологии</p></bio><email>s.dano1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Republican Center for Dermatovenereology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский центр дерматовенерологии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kyrgyz State Medical Institute of Retraining and Advanced Training named after S.B. Daniyarova</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификации им. С.Б. Даниярова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-10-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>100</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>8</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-09"><day>09</day><month>08</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Rakhmatulina M.R., Novoselova E.Y., Yusupova D.M., Sadykova D.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Рахматулина М.Р., Новоселова Е.Ю., Юсупова Д.М., Садыкова Д.А.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Rakhmatulina M.R., Novoselova E.Y., Yusupova D.M., Sadykova D.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Рахматулина М.Р., Новоселова Е.Ю., Юсупова Д.М., Садыкова Д.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16819">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16819</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The Soviet period of development of domestic dermatovenereology was characterized by scientific achievements and the creation of organizational forms of combating venereal and contagious skin diseases. After the collapse of the USSR, socio-economic changes occurred in the former Soviet republics that affected the medical sphere. In recent years, cooperation in the exchange of experience between dermatovenereological services of Russia and other countries is actively developing, including in the field of prevention of the spread of STIs. In 2021 and 2022, a significant increase (by 69.7%) in the incidence of syphilis was registered in Russia for the first time compared to 2020, which is due to an increase in this indicator among migrants (from 2801 cases in 2020 to 12 748 cases in 2022), of which 30% of syphilis cases were among citizens of Kyrgyzstan. The article presents the results of a retrospective comparative study of syphilis incidence rates among children aged 0 to 14 years, adolescents aged 15 to 17 years, and adults over 18 years in the Russian Federation and the Kyrgyz Republic, and analyzes regulatory documents governing syphilis testing and treatment. Despite significant similarities in approaches to laboratory diagnostics of syphilis, uniform principles of prenatal examination of women and treatment of pregnant women, there are currently a number of significant differences, including in the lower percentage of CSF examination due to few indications for performing lumbar puncture, shorter courses of therapy and low doses of drugs, shorter periods of clinical and serological monitoring in the Kyrgyz Republic.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Советский период развития отечественной дерматовенерологии характеризовался не только новыми научными достижениями во всех областях специальности, но и созданием уникальных организационных форм борьбы с венерическими и заразными кожными заболеваниями. После распада СССР в бывших союзных республиках происходили свои уникальные социально-экономические преобразования, затронувшие в том числе и медицинскую сферу. В последние годы активно развивается сотрудничество по обмену опытом между дерматовенерологическими службами России и других стран, в том числе по предупреждению распространения инфекций, передаваемых половым путем. В 2021 и 2022 гг. в Российской Федерации впервые за долгое время был зарегистрирован значительный рост (на 69,7%) заболеваемости сифилисом по отношению к 2020 г., что во многом обусловлено ростом данного показателя среди иностранных граждан-мигрантов (с 2801 случая в 2020 г. до 12 748 случаев в 2022 г.), из них 30% случаев сифилиса приходилось на граждан Кыргызской Республики. В статье приведены результаты ретроспективного сравнительного исследования показателей заболеваемости сифилисом среди детей в возрасте от 0 до 14 лет, подростков в возрасте от 15 до 17 лет и взрослых лиц старше 18 лет в Российской Федерации и Кыргызской Республике, проанализированы нормативные документы, регламентирующие обследование на сифилис и лечение заболевания. Несмотря на значительные сходства в подходах к лабораторной диагностике сифилиса, в единых принципах дородового обследования женщин и лечения беременных, в настоящее время существует и ряд значительных различий, заключающихся в более низкой доле исследований спинномозговой жидкости по причине малочисленных показаний для выполнения люмбальной пункции, в более коротких курсах терапии сифилиса и низких дозировках лекарственных препаратов, а также меньших сроках клинико-серологического контроля после получения специфического лечения в Кыргызской Республике.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidemiology</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>therapy of syphilis</kwd><kwd>congenital syphilis</kwd><kwd>neurosyphilis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>терапия сифилиса</kwd><kwd>врожденный сифилис</kwd><kwd>нейросифилис</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>История, настоящее, будущее: 135 лет: Российское общество дерматовенерологов и косметологов. Т. 1. М.: Деловой экспресс; 2021. С. 5–15. [History, present, future: 135 years: Russian Society of Dermatovenerologists and Cosmetologists. Vol. 1. Moscow: Business Express; 2021. Р. 5–15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>European Health Information Gateway. URL: https://gateway.euro.who.int/ru/indicators/hfa_320-2050-incidence-of-syphilis-per-100-000/#id=19251 (accessed: 27.11.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кубанова А.А., Кисина В.И., Лосева О.К., Мартынов А.А., Петухова И.И., Бобкова И.Н. Протокол ведения больных «Сифилис». Вестник дерматологии и венерологии. 2005;2:15–20. [Kubanova AA, Kisina VI, Loseva OK, Martynov AA, Petukhova II, Bobkova IN. Protocol for the management of patients with Syphilis. Vestnik Dermatologii i Venereologii. 2005;2:15–20. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава России от 26.03.2001 № 87 «О совершенствовании серологической диагностики сифилиса». [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of March 26, 2001 No. 87 “On improving the serological diagnosis of syphilis”. (In Russ.)] URL: https://base.garant.ru/4177413/ (accessed: 24.01.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сифилис: клинические рекомендации. М.; 2024. [Syphilis. Сlinical guidelines. Moscow; 2024. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/197_2</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Молдоисаева С., Калиев М., Сыдыкова А., Мураталиева Э., Исмаилов М., Madureira Lima J., Rechel B. Кыргызстан: обзор системы здравоохранения. Системы здравоохранения: время перемен. 2022;24(3):i–152. [Moldoisaeva S, Kaliev M, Sydykova A, Muratalieva E, Ismailov M, Madureira Lima J, Rechel B. Kyrgyzstan: review of the healthcare system. Health systems: Time for change. 2022;24(3):i–152. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Обзор текущей ситуации в секторе здравоохранения и оценка эффективности деятельности первичного уровня здравоохранения. Аналитика &amp; Исследования. При финансовой и технической поддержке Проекта ПРООН-USAID «Содействие прозрачности государственного бюджета». Бишкек; 2014. [An overview of the current situation in the health sector and an assessment of the effectiveness of the primary level of health care. Analytics &amp; Research. With the financial and technical support of the UNDP-USAID Project “Promoting transparency of the State budget”. Bishkek; 2014. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Клиническое руководство по лечению и диагностике сифилиса, гонореи и хламидиоза для всех уровней здравоохранения Кыргызской Республики. Бишкек; 2012. [Clinical guidelines for the treatment and diagnosis of syphilis, gonorrhea and chlamydia for all levels of healthcare in the Kyrgyz Republic. Bishkek; 2012. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Осмоналиев М.К., Койбагарова А.А., Юсупова Д.М., Шакирова А.Т., Халикова А.У. К 100-летию дерматовенерологической службы Кыргызстана — история развития. Здравоохранение Кыргызстана 2022;4:212–215. [Osmonaliev MK, Koibagarova AA, Yusupova DM, Shakirova AT, Khalikova AU. To the 100th anniversary of the dermatovenerological service of Kyrgyzstan — the history of development. Health care of Kyrgyzstan 2022;4:212–215. (In Russ.)] doi: 10.51350/zdravkg2022.4.10.30.212</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Саадабаева Г.А. История становления здравоохранения на территории Кыргызстана. Медицина Кыргызстана. 2013;2:97–100. [Saadabayeva GA. The history of the formation of healthcare in Kyrgyzstan. Medicine of Kyrgyzstan. 2013;2:97–100. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Джапарова Д. Реформирование системы здравоохранения Кыргызстана: проблемы и перспективы: материалы Международной конференции «Экономика стран Евразии»; 2011. [Japarova D. Health System Reform in Kyrgyzstan: problems and prospects. International Conference on Eurasian economies; 2011. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Калиев М.Т. Этапы становления и развития системы единого плательщика здравоохранения в Кыргызской Республике. Менеджер здравоохранения. 2019;5:61–66. [Kaliev MT. Stages of formation and development of the single payer healthcare system in the Kyrgyz Republic. Health care manager. 2019;5:61–66. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Айнекенова Ч.Р. Реформирование системы здравоохранения Кыргызской Республики в новый переходный период. Вестник Кыргызско-Российского Славянского университета. 2008;4(8):171–175. [Ainekenova ChR. Reforming the healthcare system of the Kyrgyz Republic in a new transitional period. Vestnik of the Kyrgyz-Russian Slavic University. 2008;4(8):171–175. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Джемуратов К.А. Этапы реформирования и цели национальной программы реформирования здравоохранения «Ден соолук». Медицина Кыргызстана. 2013;4:39–41. [Dzhemuratov KA. Stages of reform and goals of the national health reform program “Den sooluk”. Medicine of Kyrgyzstan. 2013;4:39–41. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Абдираев П.А. Инновационные принципы реформирования и модернизации здравоохранения в Кыргызской Республике. Здоровье и образование в ХХI веке. 2017;3(19):56–60. [Abdiraev PA. Innovative principles of healthcare reform and modernization in the Kyrgyz Republic. Health and education in the XXI century. 2017;3(19);56–60. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава Кыргызской Республики от 17.01.2018 № 25 «О мерах профилактики инфекций, передающихся половым путем, кожных заболеваний и лепры». [Order of the Ministry of Health of the Kyrgyz Republic of January 17, 2018 No. 25 «On measures for the prevention of sexually transmitted infections, skin diseases and leprosy». (In Russ.)] URL: https://mz.gov.kg/prikazy</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Красносельских Т.В., Соколовский Е.В., Рахматулина М.Р., Новоселова Е.Ю., Мелехина Л.Е. Заболеваемость сифилисом и некоторыми другими ИППП в Российской Федерации: прошлое, настоящее и пути достижения контроля эпидемиологической ситуации в будущем. Вестник дерматологии и венерологии. 2023;99(4):41–59. [Krasnoselskikh TV, Sokolovsky EV, Rakhmatulina MR, Novoselova EYu, Melekhina LE. The incidence of syphilis and some other STIs in the Russian Federation: past, present and ways to achieve control of the epidemiological situation in the future. Vestnik Dermatologii i Venereologii. 2023;99(4):41–59. (In Russ.)] doi: https://doi.org/10.25208/vdv13726</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Красносельских Т.В., Соколовский Е.В. Современные стандарты диагностики сифилиса: сравнение российских и зарубежных клинических рекомендаций (сообщение I). Вестник дерматологии и венерологии. 2015;2:11–22. [Krasnoselskikh TV, Sokolovsky EV. Modern standards for the diagnosis of syphilis: comparison of Russian and foreign clinical recommendations (communication I). Vestnik Dermatologii i Venereologii. 2015;2:11–22. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>The global elimination of congenital syphilis: rationale and strategy for action, 2008. URL: https://www.who.int/publications/i/item/9789241595858 (accessed: 24.12.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ротанов С.В., Османова С.Р. Современные методы первичного обследования для выявления больных сифилитической инфекцией в Российской Федерации. Вестник дерматологии и венерологии. 2011;6:18–24. [Rotanov SV, Osmanova SR. Modern methods of primary examination to identify patients with syphilitic infection in the Russian Federation. Vestnik Dermatologii i Venereologii. 2011;6:18–24. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Мавлютова Г.И., Юсупова Л.А., Мисбахова А.Г. Поздние формы сифилиса: современное состояние проблемы. Lvrach. ru. URL: https://www.lvrach.ru/2015/06/15436248 (accessed: 10.03.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Шостак Н.А., Клименко А.А., Правдюк Н.Г., Новикова А.В, Котова Д.П., Инасаридзе К.О., и др. Трудности диагностики нейросифилиса: клиническое наблюдение. Лечебное дело. 2017;4:71–76. [Shostak NA, Klimenko AA, Pravdyuk NG, Novikova AV, Kotova DP, Inasaridze KO, et al. Diagnostic challenges of neurosyphilis: a case report. Medical business. 2017;4:71–76. (In Russ.)]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
