<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16822</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv16822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current state of dermatovenereological medical organizations’ equipment for dermascopy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современное состояние оснащенности медицинских организаций дерматовенерологического профиля оборудованием для дерматоскопии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7625-0503</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8771-4990</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kubanov</surname><given-names>Alexey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кубанов</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, академик РАН</p></bio><email>alex@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3039-7769</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6222-8684</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rakhmatulina</surname><given-names>Margarita R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рахматулина</surname><given-names>Маргарита Рафиковна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>rahmatulina@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3805-8489</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3604-6491</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karamova</surname><given-names>Arfenya E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карамова</surname><given-names>Арфеня Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>karamova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1907-2592</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6955-5842</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novoselova</surname><given-names>Elena Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новоселова</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the group for cooperation with medical organizations of the dermatovenerological profile of the subjects of the Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>руководитель группы сотрудничества с медицинскими организациями дерматовенерологического профиля субъектов Российской Федерации</p></bio><email>novoselova@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3778-4745</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3308-3330</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Artamonova</surname><given-names>Olga G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Артамонова</surname><given-names>Ольга Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>artamonova_olga@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-12-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>100</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-23"><day>23</day><month>08</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-19"><day>19</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Alexey A. Kubanov, Margarita R. Rakhmatulina, Arfenya E. Karamova, Elena Yu. Novoselova, Olga G. Artamonova</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Кубанов А.А., Рахматулина М.Р., Карамова А.Э., Новоселова Е.Ю., Артамонова О.Г.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Alexey A. Kubanov, Margarita R. Rakhmatulina, Arfenya E. Karamova, Elena Yu. Novoselova, Olga G. Artamonova</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кубанов А.А., Рахматулина М.Р., Карамова А.Э., Новоселова Е.Ю., Артамонова О.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16822">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16822</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.<italic> </italic></bold>The use of the dermascopy for diagnosing skin diseases is determined by the clinical guidelines. Foreign made dermatoscopes make up 99% of the equipment of medical organizations in Russia. However, under the conditions of economic sanctions, the supply and maintenance of medical products by foreign companies in Russia has been significantly reduced or completely stopped, which may negatively affect the quality of medical care.</p> <p><bold>Aims.</bold><italic> </italic>To assess the current state of technical support of medical organizations of the dermatovenereology profile with equipment for dermascopy.</p> <p><bold>Methods.</bold><italic> </italic>Information on the availability of dermatoscopes was obtained from 72 medical organizations of the dermatovenereological profile. The data obtained were structured, standardized and brought to a general form. Further processing of the information was carried out using descriptive statistics methods.</p> <p><bold>Results.</bold><italic> </italic>The surveyed medical organizations are equipped with 1,716 devices for dermascopy, of which 1,700 (99.1%) units are foreign-made, 16 (0.9%) units are Russian-made. Of the total number of dermatoscopes, 1,580 (92.1%) devices are portable models, 86 (5.0%) are digital devices with software and 50 (2.9%) are video dermatoscopes. Most of the foreign medical equipment — 1,546 units (90.1%) — is made in Germany. In 31 (48.4%) medical organizations, the number of dermatoscopes is less than the number of dermatovenereology offices. The equipment of 24-hour hospitals with dermatoscopes is 5.2%, day hospitals — 17.1%.</p> <p><bold>Conclusions. </bold>There is a need to equip medical organizations with high-quality dermatoscopes. In the context of economic sanctions, the development and registration of the national dermatoscope is an urgent task.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Применение метода дерматоскопии для диагностики заболеваний кожи, в том числе новообразований, определяется Порядком оказания помощи по профилям «дерматовенерология» и «онкологические заболевания», а также клиническими рекомендациями. Дерматоскопы зарубежного производства составляют 99% оснащенности медицинских организаций в России. Однако в условиях экономических санкций поставка и сервисное обслуживание медицинских изделий зарубежными компаниями на территории России значительно снижены или полностью прекращены, что может негативно сказаться на качестве оказания медицинской помощи.</p> <p><bold>Цель исследования.</bold> Оценить современное состояние технического обеспечения медицинских организаций дерматовенерологического профиля оборудованием для проведения дерматоскопии.</p> <p><bold>Методы.</bold> Сведения о наличии дерматоскопов и обеспеченность врачами-дерматовенерологами, в том числе ведущими специализированный прием, направленный на выявление новообразований кожи, получены из 72 медицинских организаций дерматовенерологического профиля 69 субъектов Российской Федерации с помощью метода анкетирования. Полученные данные структурированы, унифицированы и приведены к общему виду. Дальнейшая обработка информации проводилась с использованием методов описательной статистики.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Опрошенные медицинские организации оснащены 1716 приборами для дерматоскопии, из которых 1700 (99,1%) единиц — зарубежного производства, 16 (0,9%) единиц — российского производства. Из общего числа дерматоскопов 1580 (92,1%) устройств представлены портативными моделями, 86 (5,0%) — цифровыми аппаратами с программным обеспечением и 50 (2,9%) — видеодерматоскопами. Большая часть зарубежного медицинского оборудования — 1546 единиц (90,1%) — произведена в Германии. В 31 (48,4%) медицинской организации число дерматоскопов меньше, чем число дерматовенерологических кабинетов. Оснащенность дерматоскопами круглосуточных стационаров составляет 5,2%, дневных стационаров — 17,1%.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Существует потребность в оснащении медицинских организаций, осуществляющих неинвазивную диагностику кожных высыпаний, надежными и качественными дерматоскопами. В условиях экономических санкций разработка и регистрация изделия медицинского назначения для дерматоскопии и его дальнейшее производство на территории России являются актуальной задачей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epiluminescent microscopy</kwd><kwd>dermascopy</kwd><kwd>dermatoscope</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпилюминесцентная микроскопия</kwd><kwd>дерматоскопия</kwd><kwd>дерматоскоп</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The manuscript was prepared and published as part of the fulfillment of the state task of the State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation № 056-00003-24-02 for 2024 “Development of a medical product — a digital dermoscope for diagnosing skin diseases, including neoplasms”.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Рукопись подготовлена и опубликована в рамках выполнения государственного задания ФГБУ «ГНЦДК» Минздрава России № 056-00003-24-02 на 2024 г. «Разработка медицинского изделия — цифрового дерматоскопа для диагностики заболеваний кожи, в том числе новообразований».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Меланома кожи и слизистых оболочек: клинические рекомендации / Одобрены Научно-практическим советом Минздрава России, 2023. [Melanoma of the skin and mucous membranes: Klinicheskiye rekomendatsii / Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2023. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/546_3 (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 14 марта 2018 г. № 142н «Об утверждении профессионального стандарта “Врач-дерматовенеролог”» [Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated March 14, 2018 No. 142n «On approval of the professional standard “Dermatovenerologist”». (In Russ.)] URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71816222/ (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Campos-do-Carmo G, Ramos-de-Silva M. Dermoscopy: basic concepts. Int J Dermatol. 2008;47(7):712–719. doi: 10.1016/j.1365-4632.2008.03556.x</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смольянникова В.А., Карамова А.Э., Воронцова А.А., Знаменская Л.Ф., Нефедова М.А., Аулова К.М. Трудности дифференциальной диагностики грибовидного микоза и псориаза: клинико-морфологические сопоставления. Клиническая и экспериментальная морфология. 2022:11(3):73–80. [Smolyannikova VA, Karamova AE, Vorontsova AA, Znamenskaya LF, Nefedova MA, Aulova KM. Problems in differential diagnosis of mycosis fungoides and psoriasis: comparison of clinical and morphological features. Clin exp morphology. 2022;11(3):73–80. (In Russ.)] doi: 10.31088/CEM2022.11.3.73-80</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lallas A, Apalla Z, Lefaki I, Tzellos T, Karatolias A, Sotiriou E, et al. Dermoscopy of early stage mycosis fungoides. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013;27(5.):617–621. doi: 10.1111/j.1468-3083.2012.04499.x</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Miteva M, Tosti A. Hair and scalp dermatoscopy. J Am Acad Dermatol. 2012;67(5):1040–1048. doi: 10.1016/j.jaad.2012.02.013</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lencastre A, Lamas A, Sá D, Tosti A. Onychoscopy. Clin Dermatol. 2013;31(5):587–593. doi: 10.1016/j.clindermatol.2013.06.016</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Micali G, Lacarrubba F, Massimino D, Schwartz RA. Dermatoscopy: alternative uses in daily clinical practice. J Am Acad Dermatol. 2011;64(6):1135–1146. doi: 10.1016/j.jaad.2010.03.010</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Базальноклеточный рак кожи: клинические рекомендации / Одобрено Научно-практическим cоветом Минздрава России, 2020. [Basal cell skin cancer: Klinicheskiye rekomendatsii / Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2020. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/467_1 (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Плоскоклеточный рак кожи: клинические рекомендации / Одобрены Научно-практическим cоветом Минздрава России, 2020. [Squamous cell skin cancer: Klinicheskiye rekomendatsii / Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2020. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/476_2 (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гнездная алопеция: клинические рекомендации / Одобрены Научно-практическим советом Минздрава России, 2024. [Alopecia areata: Klinicheskiye rekomendatsii / Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2024. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/196_2 (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Чесотка: клинические рекомендации / Одобрены Научно-практическим советом Минздрава России, 2016. [Scabies: Klinicheskiye rekomendatsii / Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2016. (In Russ.)] URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/245_1 (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dong H, Shu D, Campbell TM, Frühauf J, Soyer HP, Hofmann-Wellenhof R. Dermatoscopy of genital warts. J Am Acad Dermatol. 2011;64(5):859–864. doi: 10.1016/j.jaad.2010.03.028</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Buajeeb W, Okuma N, Thanakun S, Laothumthut T. Direct Immunofluorescence in Oral Lichen Planus. J Clin Diagn Res. 2015;9(8):ZC34–ZC37. doi: 10.7860/JCDR/2015/13510.6312</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Jha AK, Sonthalia S, Sarkar R. Dermoscopy of discoid lupus erythematosus. Indian Dermatol Online J. 2016;7(5):458. doi: 10.4103/2229-5178.190493</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Chi CC, Kirtschig G, Baldo M, Brackenbury F, Lewis F, Wojnarowska F. Topical interventions for genital lichen sclerosus. Cochrane Database Syst Rev. 2011;2011(12):CD008240. doi: 10.1002/14651858.CD008240.pub2.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Florez-Pollack S, Kunzler E, Jacobe HT. Morphea: Current concepts. Clin Dermatol. 2018;36(4):475–486. doi: 10.1016/j.clindermatol.2018.04.005</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Приказ Министерства здравоохранения РФ от 15 ноября 2012 г. № 924н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи населению по профилю “Дерматовенерология”». [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated November 15, 2012 No. 924n «On approval of the Procedure for providing medical care to the population in the field of “Dermatovenereology”». (In Russ.)] URL: https://cnikvi.ru/upload/medialibrary/faa/40uyysam8qs2ipx81zhof4jq0luonu8j.pdf (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Приказ Министерства здравоохранения РФ от 19 февраля 2021 г. № 116н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи взрослому населению при онкологических заболеваниях». [Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated February 19, 2021 No. 116n “On approval of the Procedure for providing medical care to the population in the field of Oncology”. (In Russ.)] URL: https://base.garant.ru/400533605/ (accessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Государственный Реестр медицинских изделий и организаций (индивидуальных предпринимателей), осуществляющих производство и изготовление медицинских изделий. [Gosudarstvennyj Reestr medicinskih izdelij i organizacij (individual’nyh predprinimatelej), osushhestvljajushhih proizvodstvo i izgotovlenie medicinskih izdelij. (In Russ.)] URL: https://roszdravnadzor.gov.ru/services/misearch (аccessed: 01.08.2024).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
