<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16858</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv16858</article-id><article-id pub-id-type="edn">cuzjpz</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience with secukinumab treatment in a patient with severe psoriasis associated with HIV infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт лечения препаратом секукинумаб пациента с псориазом тяжелой степени тяжести, ассоциированным с ВИЧ-инфекцией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5005-7649</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7700-8453</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ianets</surname><given-names>Olga E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Янец</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>janetso@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6429-2650</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dyachenko</surname><given-names>Ksenia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дяченко</surname><given-names>Ксения Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dermaovenereologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-дерматовенеролог</p></bio><email>antipova.kseniya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kuzbass Clinical Skin and Venereological Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кузбасский клинический кожно-венерологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kemerovo State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-07-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>101</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>81</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-27"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Ianets O.E., Dyachenko K.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Янец О.Е., Дяченко К.А.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ianets O.E., Dyachenko K.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Янец О.Е., Дяченко К.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16858">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16858</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Psoriasis is a chronic, immune-mediated, genetic disorder characterized by skin lesions and musculoskeletal system injuries and affected by external and internal factors. Currently, one of the primary challenges in modern dermatovenereology is managing patients with chronic dermatoses including moderate-to-severe psoriasis. This article presents a case narrative concerning the use of secukinumab, an IL-17A inhibitor, in an HIV-positive patient with severe psoriasis and psoriatic arthritis. The disease course was characterized by significant cutaneous and articular syndromes along with resistance to disease modifying anti-rheumatic therapy. Secukinumab treatment of this patient helped to improve both dermatological and musculoskeletal symptoms. The safety and high efficacy of secukinumab enable complete disease control and improve the quality of life in patients with moderate-to-severe plaque psoriasis emphasizing the need for the use of genetically engineered biological drugs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Псориаз — хроническое иммуноопосредованное, генетически обусловленное заболевание, которое характеризуется поражением кожи и опорно-двигательного аппарата и зависит от внешних и внутренних факторов. На сегодняшний день одной из главных задач в современной дерматовенерологии является лечение пациентов с хроническими дерматозами, в том числе с псориазом среднетяжелой и тяжелой степени тяжести. В статье представлен клинический случай применения препарата секукинумаб, относящегося к группе ингибиторов IL-17А, у ВИЧ-инфицированного пациента с псориазом тяжелой степени тяжести и псориатическим артритом. Течение заболевания характеризовалось выраженным кожным и суставным синдромами, а также резистентностью к базисной противовоспалительной терапии. Применение в лечении данного пациента препарата секукинумаб помогло достичь снижения клинических проявлений со стороны как кожи, так и опорно-двигательного аппарата. Безопасность и высокая эффективность препарата секукинумаб позволяют полностью контролировать течение заболевания и улучшают качество жизни пациентов, страдающих бляшечным псориазом среднетяжелой и тяжелой степени тяжести, а также свидетельствуют о необходимости применения генно-инженерных биологических препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>human immunodeficiency virus (HIV)</kwd><kwd>genetically engineered biological therapy</kwd><kwd>secukinumab</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>вирус иммунодефицита человека (ВИЧ)</kwd><kwd>генно-инженерная биологическая терапия</kwd><kwd>секукинумаб</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Клиническая дерматовенерология: руководство для врачей: в 2 т. / под ред. Ю.K. Скрипкина, Ю.С. Бутова. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. [Klinicheskaya dermatovenerologiya: rukovodstvo dlya vrachej: v 2 t. / pod red. YuK Skripkina, YuS Butova. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Псориаз: клинические рекомендации –– 2023–2024–2025 (10.02.2023). Утверждены Минздравом России. Available from: http://disuria.ru/_ld/12/1261_kr23L40MZ.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кубанов А.А., Богданова Е.В. Эпидемиология псориаза в Российской Федерации (по данным регистра). Вестник дерматологии и венерологии. 2022;98(2):33–41. [Kubanov AA, Bogdanova EV. Epidemiology of psoriasis in the Russian Federation according to the register. Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2022;98(2):33–41. (In Russ.)] doi: 10.25208/vdv1268</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Деев И.А., Кобякова О.С., Кубанов А.А., Стародубов В.И., Александрова Г.А., Богданова Е.В., и др. Ресурсы и деятельность медицинских организаций дерматовенерологического профиля. Заболеваемость инфекциями, передаваемыми половым путем, заразными кожными болезнями и болезнями кожи в 2023 году: статистические материалы. М.: ЦНИИОИЗ Минздрава России; 2024. 208 с. [Deev IA, Kobyakova OS, Kubanov AA, Starodubov VI, Aleksandrova GA, Bogdanova EV, et al. Resources and performance of dermatovenereological medical organizations. The incidence of sexually transmitted infections, contagious skin diseases and diseases of the skin in 2023: statistical materials. Moscow: TsNIIOIZ of Ministry of Health of Russia; 2024. 208 p. (In Russ.)] doi: 10.25208/vdv16795</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зильберберг Н.В., Кащеева Я.В., Кохан М.М. Опыт применения препарата секукинумаб в терапии больных псориазом. Лечащий врач. 2021;10:41–45. [Zilberberg NV, Kascheeva YaV, Kokhan MM. Experience of using secukinumab in the treatment of patients with psoriasis. Lechaschi Vrach. 2021;10:41–45. (In Russ.)] doi: 10.51793/OS.2021.24.10.007</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Blauvelt A, Prinz JC, Gottlieb AB, Kingo K, Sofen H, Ruer-Mulard M, et al. Secukinumab administration by pre-filled syringe: efficacy, safety, and usability results from a randomized controlled trial in psoriasis. (FEATURE). Br J Dermatol. 2015;172(2):484–493. doi: 10.1111/bjd.13348</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Олисова О.Ю., Анпилогова Е.М. Системная терапия псориаза: от метотрексата до генно-инженерных биологических препаратов. Вестник дерматологии и венерологии. 2020;96(3):7–26. [Olisova OYu, Anpilogova EM. Systemic treatment of psoriasis: from methotrexate to biologics. Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2020;96(3):7–26. (In Russ.)] doi: 10.25208/vdv1162</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Бакулев А.Л. Стратегия «лечение до достижения цели» при псориазе. Актуальные вопросы устойчивости к биологической терапии. Вестник дерматологии и венерологии. 2016;92(5):32–38. [Bakulev AL. Strategy “treat to target” for patients with psoriasis. Relevant issues to biological therapy persistence Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2016;92(5):32–38. (In Russ.)] doi: 10.25208/0042-4609-2016-92-5-32-38</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Коротаева Т.В., Корсакова Ю.Л. Псориатический артрит: классификация, клиническая картина, диагностика, лечение. Научно-практическая ревматология. 2018;56(1):60–69. [Korotayeva TV, Korsakova YuL. Psoriatic arthritis: classification, clinical picture, diagnosis, treatment. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2018;56(1):60–69. (In Russ.)] doi: 10.14412/1995-4484-2018-60-69</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Немчанинова О.Б., Бугримова А.А. Псориаз у ВИЧ-инфицированных пациентов: особенности течения. Journal of Siberian Medical Sciences. 2015;3:25. [Nemchaninova OB, Bugrimova AA. Psoriasis at HIV-positive patients: features of disease course. Journal of Siberian Medical Sciences. 2015;3:25. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Круглова Л.С., Переверзина Н.О. Риски инфекционных заболеваний у пациентов с псориазом кожи, принимающих генно-инженерные препараты: данные собственного исследования. Эффективная фармакотерапия. 2024;20(1):6–16. [Kruglova LS, Pereverzina NO. Risks of infectious diseases in psoriasis patients treated with biological agents: original study. Эффективная фармакотерапия. 2024;20(1):6–16. (In Russ.)] doi: 10.33978/2307-3586-2024-20-1-6-16</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Thaçi D, Blauvelt A, Reich K, Tsai TF, Vanaclocha F, Kingo K, et al. Secukinumab is superior to ustekinumab in clearing skin of subjects with moderate to severe plaque psoriasis: CLEAR, a randomized controlled trial. J Am Acad Dermatol. 2015;73(3):400–409. doi: 10.1016/j.jaad.2015.05.013</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mease PJ, McInnes IB, Kirkham B, Kavanaugh A, Rahman P, van der Heijde D, et al. FUTURe 1 Study Group. Secukinumab inhibition of interleukin-17A in patients with psoriatic Arthritis. N Engl J Med. 2015;373(14):1329–1339. doi: 10.1056/NEJMoa1412679</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Langley RG, Elewski BE, Lebwohl M, Reich K, Griffiths CE, Papp K, et al. Secukinumab in plaque psoriasis — results of two phase 3 trials. N Engl J Med. 2014;371(4):326–338. doi: 10.1056/NEJMoa1314258</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
