<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16933</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv16933</article-id><article-id pub-id-type="edn">HPBKQJ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Granulomatosus variant of rosacea: experience of combined use of drug therapy and high-energy technologies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гранулематозный вариант розацеа: опыт комбинированного применения лекарственной терапии и высокоэнергетических технологий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6966-4153</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7478-5709</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arkatova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аркатова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p></bio><email>arcatova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1859-2302</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4980-4329</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melanich</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меланич</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>abralavalolita@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7387-2497</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2209-0521</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>ola_ps@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8948-0296</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8710-2627</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Materikin</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Материкин</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант-соискатель</p></bio><email>Materikin.ia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Rostov State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Center for Affordable Medicine LLC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Центр доступной медицины»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2026-03-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>102</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>76</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-15"><day>15</day><month>08</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-19"><day>19</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Arkatova E.A., Melanich L.V., Sidorenko O.A., Materikin I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Аркатова Е.А., Меланич Л.В., Сидоренко О.А., Материкин И.А.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arkatova E.A., Melanich L.V., Sidorenko O.A., Materikin I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аркатова Е.А., Меланич Л.В., Сидоренко О.А., Материкин И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16933">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/16933</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Granulomatous rosacea (GR) is a rare, clinically challenging form of dermatosis characterized by resistance to standard therapy. This work presents the experience of combined treatment in two female patients (aged 36 and 48 years) with clinically diagnosed GR. A comprehensive strategy was applied: systemic isotretinoin (8–16 mg/day), topical 1% metronidazole, and high-energy (device-based) techniques — intense pulsed light (IPL) in the first patient and microneedling radiofrequency (MRF) in the second. The course included three procedures at 3–4-week intervals. Sustained clinical remission was achieved in both patients: &gt; 12 months of follow-up in the first patient and &gt; 6 months in the second. The observation confirmed the effective impact on inflammatory and vascular components of pathogenesis. The proposed approach is a promising solution for therapy-resistant GR forms.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гранулематозный вариант розацеа (ГР) представляет собой редкую, клинически сложную форму дерматоза, характеризующуюся устойчивостью к стандартной терапии. В работе представлен опыт комбинированного лечения двух пациенток (36 и 48 лет) с клинически диагностированным ГР. Применялась комплексная стратегия: системный изотретиноин (8–16 мг/сут), топический 1% метронидазол и высокоэнергетические (аппаратные) методики — интенсивный импульсный свет (IPL) у первой пациентки и микроигольчатая радиочастотная терапия (MRF) у второй. Курс включал три процедуры с интервалом 3–4 недели. Устойчивая клиническая ремиссия достигнута у обеих пациенток: &gt; 12 месяцев наблюдения — у первой, &gt; 6 месяцев — у второй. Наблюдение подтвердило эффективность воздействия на воспалительные и сосудистые компоненты патогенеза. Предлагаемая тактика является перспективным решением для терапии резистентных форм ГР.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>granulomatous rosacea</kwd><kwd>isotretinoin</kwd><kwd>IPL therapy</kwd><kwd>intense pulsed light</kwd><kwd>radiofrequency therapy</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гранулематозный вариант розацеа</kwd><kwd>изотретиноин</kwd><kwd>IPL-терапия</kwd><kwd>интенсивный импульсный свет</kwd><kwd>радиочастотная терапия</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Helm KF, Menz J, Gibson LE, Dicken CH. A clinical and histopathologic study of granulomatous rosacea. J Am Acad Dermatol. 1991;25(6Pt1):1038–1043. doi: 10.1016/0190-9622(91)70304-k</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Tan J., ROSCO coauthors [Corporate Author]. Updating the diagnosis, classification and assessment of rosacea: reply from the author. Br J Dermatol. 2017;177(2):598–599. doi: 10.1111/bjd.15669</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Jiang Y, Huang Y, Ma G, Liu T, Li Q, Wu H, et al. Granulomatous rosacea in Chinese patients: Clinical-histopathological analysis. J Dermatol. 2023;50(7):856–868. doi: 10.1111/1346-8138.16767</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jang YJ, Hong EH, Park EJ, Kim KJ, Kim KH. Immunohistochemical analysis of TLR-2, mast cells and neurofilaments in granulomatous rosacea. Indian J Dermatol. 2021;66(4):343–346. doi: 10.4103/ijd.IJD_18_20</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lee GL, Zirwas MJ. Granulomatous rosacea and periorificial dermatitis: Management controversies. Dermatol Clin. 2015;33(3):447–455. doi: 10.1016/j.det.2015.03.009</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Teran VA, Belote KG, Cropley TG, Zlotoff BJ, Gru AA. Granulomatous facial dermatoses. Cutis. 2021;108(4):E5–E10. doi: 10.12788/cutis.0377</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Аркатова Е.А., Сидоренко О.А., Сидоренко Е.Е., Старостенко В.В. Особенности микробного пейзажа кожи у пациентов с акне на фоне приема системного изотретиноина. Клиническая дерматология и венерология. 2021;20(5):109–119. [Arkatova EA, Sidorenko OA, Sidorenko EE, Starostenko VV. Features of the skin microbial landscape in acne patients receiving systemic isotretinoin. Klinicheskaya dermatologiya i venereologiya. 2021;20(5):109–119. (In Russ.)] doi: 10.17116/klimderma202120051109</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Rallis E, Korfitis C. Isotretinoin for granulomatous rosacea: Case report and literature review. J Cutan Med Surg. 2012;16(6):438–441. doi: 10.1177/120347541201600615</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ahn CS, Huang WW. Rosacea pathogenesis. Dermatol Clin. 2018;36(2):81–86. doi: 10.1016/j.det.2017.11.001</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Geng RSQ, Bourkas AN, Mufti A, Sibbald RG. Rosacea: Pathogenesis and therapeutic correlates. J Cutan Med Surg. 2024;28(2):178–189. doi: 10.1177/12034754241229365</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Chen A, Choi J, Balazic E, Zhu TR, Kobets K. Laser and energy-based devices for rosacea in skin of color. J Cosmet Laser Ther. 2024;26(1–4):43–53. doi: 10.1080/14764172.2024.2376701</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Martignago CCS, Bonifacio M, Ascimann LT, Vassão PG, Parisi JR, Renno AP, et al. Efficacy and safety of intense pulsed light in rosacea: A systematic review. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2024;90(5):599–605. doi: 10.25259/IJDVL_1029_2022</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Park SY, Kwon HH, Yoon JY, Min S, Suh DH. Clinical and histologic effects of microneedling radiofrequency on rosacea. Dermatol Surg. 2016;42(12):1362–1369. doi: 10.1097/DSS.0000000000000883</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wang B, Deng YX, Li PY, Yan S, Xie HF, Li J, et al. Microneedle radiofrequency for difficult-to-treat rosacea: 48-week study. Arch Dermatol Res. 2022;314(7):643–650. doi: 10.1007/s00403-021-02259-2</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hasan AI, Ali KA, Latif TM. A comparative study between fractional microneedling radiofrequency with systemic isotretinoin and fractional microneedling alone in the treatment of rosacea. Postepy Dermatol Alergol. 2024;41(5):495–499. doi: 10.5114/ada.2024.142597</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ростовых А.В., Иконникова Е.В., Матусевич С.Л., Круглова Л.С. Ранняя диагностика гранулематозной розацеа в практике. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2024;2:121–124. [Rostovykh AV, Ikonnikova EV, Matusevich SL, Kruglova LS. Early diagnosis of granulomatous rosacea in cosmetology and dermatological practice. Kremlevskaya Meditsina. Klinicheskij Vestnik. 2024;2:121–124. (In Russ.)] doi: 10.48612/cgma/pxhp-grx3-4233</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Галлямова Ю.А. Гранулематозный вариант розацеа: опыт лечения. Вестник дерматологии и венерологии. 2025;101(1):109–115. [Gallyamova YuA. Granulomatous variant of rosacea. Experience in patient treatment. Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2025;101(1):109–115. (In Russ.)] doi: 10.25208/vdv16821</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Розацеа: клинические рекомендации. М.: Российское общество дерматовенерологов и косметологов; 2020. [Rozacea: klinicheskie rekomendacii. Moscow: Rossijskoe obshchestvo dermatovenerologov i kosmetologov; 2020. (In Russ.)]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
