<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">196</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2015-91-6-41-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pathomorphological changes in patients with Jessner&gt;s lymphocytic infiltrate of skin, reticular erythematous mucinosis and lupus tumidus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Патоморфологические изменения у больных лимфоцитарной инфильтрацией Джесснера - Канофа, ретикулярным эритематозным муцинозом и опухолевидной красной волчанкой</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trophymov</surname><given-names>P. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофимов</surname><given-names>П. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>trofimov_paul@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khairutdinov</surname><given-names>V. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайрутдинов</surname><given-names>В. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>И. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samtsov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самцов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Almazov North-West Medical Research Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy named after S.M. Kirov Ministry of Defense of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВПО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» МО РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>91</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Trophymov P.N., Antonova O.V., Khairutdinov V.R., Belousova I.E., Samtsov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Трофимов П.Н., Антонова О.В., Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trophymov P.N., Antonova O.V., Khairutdinov V.R., Belousova I.E., Samtsov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Трофимов П.Н., Антонова О.В., Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/196">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/196</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Jessner’s lymphocytic infiltrate of skin, reticular erythematous mucinosis and lupus tumidus are the group of rare, insufficiently explored dermatosis with common clinical and histological features, whose nosology is controversial today. Plasmacytoid dendritic cells play the key role in autoimmune disease induction The target of our study was the analysis of pathomorphological features of lesional skin and the research of plasmacytoid dendritic cells in the skin of patients with Jessner’s lymphocytic infiltrate of skin, reticular erythematous mucinosis and lupus tumidus. Material and methods. Histological and indirect immunohistochemistry examination (anti-CD123 antibodies) of lesional skin of 36 patients was held (JLIS - 12, REM - 10, LT - 14) and 10 healthy people. Result. The main pathomorphological changes of skin in all groups were found in dermis: dense perivascular and perifollicular infiltration and deposit of mucin between collagen fibers. Deposits of mucin in papillary dermis were found between patients with JLIS, REM and LT in 10/12 (83%), 7/10 (70%) and 12/14 (86%) of cases, there were no mucin found in skin of healthy people 0/10 (0%) In all dermatosis the distribution of CD123 cells in lesional skin, in immunohistochemistry study, was corresponded clusters model of infiltrate - plasmacytoid DC concentrate in groups around vessels of superficial and profundus networks and perivascular. The comparative analysis of density and localization of perivascular infiltration, number of CD123-cells and their correspondence in dermis perivascular infiltrates didn’t reveal statistically significant differences between JLIS, REM and LT. Results. Our results allow us to consider JLIS and LT as identical decease, and REM as similar in clinical-pathomorphological features dermatosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лимфоцитарная инфильтрация кожи Джесснера - Канофа (ЛИДК), ретикулярный эритематозный муциноз (РЭМ) и опухолевидная красная волчанка (ОКВ) представляют группу редких малоизученных дерматозов с общими клиническими и гистологическими признаками, нозологическая принадлежность которых в настоящее время не определена. Плазмацитоидные дендритные клетки (ДК) играют ключевую роль в индукции аутоиммунных заболеваний. Целью настоящей работы было изучение патоморфологических признаков пораженной кожи и исследование плазмацитоидных ДК в коже больных ЛИДК, РЭМ и ОКВ. Материал и методы. Проведено гистологическое и непрямое иммуногистохимическое (анти-СD123 антитела) исследование пораженных участков кожи 36 больных (12 больных ЛИДК, 10 больных РЭМ, 14 больных ОКВ) и 10 здоровых людей. Результаты. Основные патоморфологические изменения кожи во всех группах больных были обнаружены в дерме: плотные муфтообразные клеточные периваскулярные и перифолликулярные инфильтраты и отложения муцина между коллагеновыми волокнами. Депозиты муцина в сосочковой дерме обнаружены у 10 (83%) больных ЛИДК, у 7 (70%) больных РЭМ, у 12 (86%) больных ОКВ, у здоровых лиц муцин в коже не встречался. При иммуногистохимическом исследовании при всех дерматозах распределение CD123+ клеток в пораженной коже соответствовало кластерному типу модели инфильтрата - плазмацитоидные ДК локализовались группами вокруг сосудов поверхностной и глубокой сети и перифолликулярно. Сравнительный анализ плотности и локализации периваскулярных инфильтратов, количества CD123+ клеток и их соотношения в дермальных периваскулярных инфильтратах не выявил статистически значимых различий при ЛИДК, РЭМ и ОКВ. Выводы. Полученные нами результаты позволяют рассматривать ЛИДК и ОКВ как идентичные заболевания, а РЭМ - очень близкий к ним по клинико-патоморфологическим признакам дерматоз.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лимфоцитарная инфильтрация кожи Джесснера</kwd><kwd>Канофа</kwd><kwd>Jessner’s lymphocytic infiltrate of skin</kwd><kwd>ретикулярный эритематозный муциноз и опухолевидная красная волчанка</kwd><kwd>плазмацитоидные дендритные клетки</kwd><kwd>CD+ клетки</kwd><kwd>reticular erythematous mucinosis and lupus tumidus</kwd><kwd>plasmacytoid dendritic cells</kwd><kwd>CD123-cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Tomasini D., Mentzel T., Hantschke M., Cerri A., Paredes B., Rutten A. et al. Plasmacytoid dendritic cells: an overview of their presence and distribution in different inflammatory skin diseases, with special emphasis on Jessner's lymphocytic infiltrate of the skin and cutaneous lupus erythematosus. J Cutan Pathol 2010 Nov; 37 (11): 1132-9.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ebner S., Ehammer Z., Holzmann S. et al. Expression of C-type lectin receptors by subsets of dendritic cells in human skin. Int Immunol 2004; 16: 877.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Rissoan M.C., Soumelis V., Kadowki N. et al. Reciprocal control of T helper cell and dendritic cell differentiation. Science 1999; 283: 1183.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Cella M., Jarrossay D., Facchetti F. et al. Plasmacytoid mono- cytes migrate to inflamed lymph nodes and produce large amount of type I interferon. Nat Med 1999; 5: 919.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Jessner M., Kanof B. Lymphocytic infiltration of the skin. Arch Dermatol 1953; 68: 447-9.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cerio R., Oliver G.F., Wilson Jones E., Winkelmann R.K.: The heterogeneity of Jessner's lymphocytic infiltration of the skin. J Am Acad Dermatol 1990; 23: 63-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lipsker D., Mitschler A., Grosshans E., Cribier B. Could Jessner's lymphocytic infiltrate of the skin be a dermal variant of lupus erythematosus? An analysis of 210 cases. Dermatology 2006; 213 (1): 15-22.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Konttinen Y.T., Bergroth V., Johansson E. et al: A long-term clinicopathologic survey of patients with Jessner's lymphocytic infiltration of the skin. J Invest Dermatol 1987; 89: 205-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Akasu R., Kahn H.J., From L.: Lymphocyte markers on formalin-fixed tissue in Jessner's lymphocytic infiltrate and lupus erythematosus. J Cutan Pathol 1992; 19: 59-65.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Poenitz N., Dippel E., Klemke C.D., Qadoumi M., Goerdt S. Jessner's lymphocytic infiltration of the skin: a CD8+ polyclonal reactive skin condition. Dermatology 2003; 207 (3): 276-84.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Steigleder G.K., Gartmann H., Linker U. REM syndrome: reticular erythematous mucinosis (round-cell erythematosis), a new entity? Br J Dermatol 1974; 91: 191-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rubegni P., Sbano P., Risulo M. et al. A case of reticular erythematous mucinosis treated with topical tacrolimus. Br J Dermatol 2004; 150: 173-4.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Triffet Trevino M., Ahmed I.: Plaque-like cutaneous mucinosis (reticular erythematous mucinosis): a clinicopathologic analysis. J Cutan Pathol 1996; 23: 63.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ackerman B.A., Cavegn B.M., Abad-Casintahan F., Robinson M.J. Resolving Quandaries in Dermatology, Pathology &amp; Dermatopathology, Vol. 1. New York: Ardor Scribendi, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gasior-Chrzan B., Husebekk A.: Reticular erythematous mucinosis syndrome: report of a case with positive immunofluorescence. J Eur Acad Dermatol Venereol 2004; 18: 375-8.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Rongioletti F., Merlo V., Riva S. et al. Reticular erythematous mucinosis: a review of patients' characteristics, associated conditions, therapy and outcome in 25 cases. Br J Dermatol 2013 Dec; 169 (6): 1207-11.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Braddock S.W., Kay H.D., Maennle D. et al. Clinical and immunologic studies in reticular erythematous mucinosis and Jessner's lymphocytic infiltrate of skin. J Am Acad Dermatol 1993; 28: 691-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Marafioti T., Paterson J.C., Ballabio E. et al. Novel markers of normal and neoplastic human plasmacytoid dendritic cells. Blood 2008; 111: 3778.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Lipsker D. Classification of specific cutaneous manifestations in patients with lupus erythematosus: a time for change? The concept of dermal lupus erythematosus. Dermatology 2006; 212 (4): 324-6.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Toonstra J., Wildschut A., Boer J. et al. Jessner's lymphocytic infiltration of the skin. A clinical study of 100 patients. Arch Dermatol 1989; 125 (11): 1525-30.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Rongioletti F., Merlo V., Riva S. et al. Reticular erythematous mucinosis: a review of patients characteristics, associated conditions, therapy and outcome in 25 cases. Br J Dermatol 2013 Dec; 169 (6): 1207-11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
