<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">204</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2015-91-6-90-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">System of independent evaluation (confirmation) of correspondence of perfumes and cosmetics in the Russian Federation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Система независимой оценки (подтверждения) соответствия парфюмерно-косметической продукции в Российской Федерации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>petrova.natasha.p@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rezaikina</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Резайкина</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rotanov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ротанов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>91</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Petrova N.P., Rezaikina A.V., Rotanov S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Петрова Н.П., Резайкина А.В., Ротанов С.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Petrova N.P., Rezaikina A.V., Rotanov S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Н.П., Резайкина А.В., Ротанов С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/204">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/204</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Purpose. Efficiency analysis of measures to determine the safety of samples of perfumes and cosmetics and quality of clinical and laboratory studies conducted by the test centre FGU “GNTSDK” under Ministry of Medicine, RF. Materials and methods. When evaluating the safety of tested samples of perfumes and cosmetics microbiological, physical and chemical, toxicological and clinical identification criteria were used. Investigation results of the samples were studied representing a total of about 80 thousand samples delivered to the ITS “GNTSDK” between 2012 and November 2015. Results and conclusion. Statistical processing of all kinds of studies makes it possible to arrive at a conclusion about the stability of tested volume at ITS “GNTSDK” within the period of 2012 - 2015. The analysis of certain types of tests shows the absence of negative dynamics of studies made which does not exclude a certain variation of frequency of using each method. The dynamics of conducting tests reflects the relevancy and efficiency of the centre activities in the service market.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Анализ результативности проведения комплекса мероприятий по оценке безопасности испытуемых образцов парфюмерно-косметической продукции и качества проводимых клинико-лабораторных исследований на примере испытательного центра ФГБУ «ГНЦДК» Минздрава России. Материал и методы. При оценке безопасности испытуемых образцов парфюмерно-косметической продукции использовалось определение микробиологических, физико-химических, токсикологических и клинических показателей. Рассмотрены результаты исследований образцов парфюмерно-косметической продукции общим количеством около 80 тыс. проб, поступивших в ИЦ ФГБУ «ГНЦДК» в период с 2012 по ноябрь 2015 г. Результаты и заключение. Проведенная статистическая обработка по всем видам исследований позволяет сделать вывод о стабильности объема испытаний в ИЦ ФГБУ «ГНцДк» за период 2012-2015 гг. При анализе количества отдельных видов испытаний отмечается отсутствие отрицательной динамики выполненных исследований, что не исключает вариативность частоты использования каждого метода. Динамика выполнения проводимых испытаний отражает востребованность и результативность деятельности центра на рынке услуг.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>парфюмерно-косметическая продукция</kwd><kwd>технический регламент ТС</kwd><kwd>испытательная лаборатория</kwd><kwd>показатель безопасности</kwd><kwd>токсикологический показатель</kwd><kwd>perfumes and cosmetics</kwd><kwd>technical regulations (the Customs Union)</kwd><kwd>test laboratory</kwd><kwd>safety indicator</kwd><kwd>toxicological indicator</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Технический регламент Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» (ТР ТС 009/2011)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Реестр аккредитованных лиц. Росаккредитация. http://fsa.gov.ru/index/staticview/ id/297/ available на 11.2015</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Филонюк В.А. Гигиеническая оценка парфюмерно-косметической продукции и средств гигиены полости рта. МР. Минск: БГмУ, 2007</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>ЕЭС 76/768/ЕЕС (Cosmetics Directive) Directive 2003/15/EC of 27 February 2003 is the 7th amendment to the law</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Technical Guidance Document for the Determination of Fragrance Materials in Cosmetic Products, 2006. Cosmetics Europe, 2006</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Full EU ban on animal testing for cosmetics enters into force. European Commission. March, 2013</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>[Методические рекомендации 01.038-08 Экспрессметод токсиколого-гигиенической оценки парфюмерно-косметической продукции с помощью люминесцентного бактериального теста. Роспотребнадзор России, 2008</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Гуськова О.А., Завьялов Н.В, Скворцова Е.Л. Оценка токсичности химической продукции с использованием альтернативных методов. Токсикологический вестник 2013; (6): 34-39</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Данилов В.С., Егоров Н.С. Бактериальная биолюминесценция. м: Изд-во мГУ; 1985</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>ГОСТ Р 52341-2005 Продукция декоративной косметики на эмульсионной основе</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>ГОСТ 28767-90 Изделия декоративной косметики на жировой основе</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Решение № 42 О внесении изменений в Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований ТР ТС «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» и осуществления оценки соответствия продукции 12.03.2014</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
