Vestnik dermatologii i venerologiiVestnik dermatologii i venerologiiВестник дерматологии и венерологии0042-46092313-6294Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov25110.25208/0042-4609-2016-92-3-139-144DRUG TREATMENT IN DERMATOVENEROLOGYФАРМАКОТЕРАПИЯ В ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИИExperience of applying azelaic acid in dermatologyОпыт использования в дерматологии азелаиновой кислотыKondratyevaY. S.КондратьеваЮ. С.
Russian Federation
julia_jsk@mail.ruKokinaO. A.КокинаО. А.
Russian Federation
Altai State Medical University, Russian Ministry of HealthГБОУ ВПО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России2406201692313914424082017Copyright ©; 2016, Kondratyeva Y.S., Kokina O.A.Copyright ©; 2016, Кондратьева Ю.С., Кокина О.А.2016Kondratyeva Y.S., Kokina O.A.Кондратьева Ю.С., Кокина О.А.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://vestnikdv.ru/jour/article/view/251

The article presents current published data on 30 years of experience in applying of azelaic acid in dermatology. Data on pharmacokinetics, efficacy and safety in the international practice; results of study and therapeutic efficacy of different dosage forms are presented.

Приведены современные данные литературы о 30-летнем опыте использования азелаиновой кислоты в дерматологии. Приведены данные по фармакокинетике, эффективности и безопасности из мировой практики, представлены результаты исследования терапевтической эффективности различных лекарственных форм.

азелаиновая кислотафармакокинетикаэффективностьакнебезопасностьАзеликazelaic acidpharmacokineticsefficacyacnesafetyAzelikKhondker L., Khan S.I. Acne vulgaris related to androgens: a review. Mymensingh Med J 2014; 23: 1: 181-185Стаценко А.В., Горбунов Ю.Г., Хайрутдинов В.Р., Шестопалов Н.Е., Антонова О.В. Опыт применения азелаиновой кислоты в терапии больных акне. Вестн дерматол венерол 2014; (5): 100-105Шперлинг Н.В, Венгеровский А.И., Шперлинг И.А., Романова Е.В. Местное лечение хлоазмы у женщин в период беременности. Вестн дерматол венерол 2014; 6 : 162-169Gollnick H.P., Graupe K., Zaumseil R.P. Azelaic acid 15% gel in the treatment of acne vulgaris. Combined results of two double-blind clinical comparative studies. J Dtsch Dermatol Ges 2004: 2: 841-847Самцов А.В. Акне и акнеформные дерматозы. Монография М.: Ютком. 2009; 288Руководство по дерматокосметологии. Под ред. Е.Р. Аравийской, Е.В. Соколовского. СПб: Фолиант. 2008; 632Nazzaro-Porro M., Passi S., Picardo M., Breathnach A., Clayton R. и соавт. Beneficial effect of 15% azelaic acid cream on acne vulgaris. Br J Dermatol 1983: 109. 45-48Аверина В.И., Саламова И.В. Современный подход Литература к терапии возрастного акне у женщин. Медицинский совет 2014; 7: 62-67Самцов А.В., Шимановский Н.А. Скинорен в лечении вульгарных угрей. Вестн дерматол венерол 1998 ; 6 : 39-41Draelos Z.D. The rationale for advancing the formulation of azelaic acid vehicles. Cutis 2006; 77: 7-11.Maru U., Michaud P., Garrigue J., Oustrin J., Rouffiac R. In vitro diffusion and skin penetration of azelaic preparations: study of correlations (in French). J Pharm Belg 1982; 37: 207-213Tauber U., Weiss C., Matthes H. Percutaneous absorption of azelaic acid in humans. Exp Dermatol 1992; 1: 176-179.Breathnach A., Nazzaro-Porro M., Passi S., Zina G. Azelaic acid therapy in disorders of pigmentation. Clinics Dermatol 1989; 7:106-119.Хлебникова А.Н. Влияние азелаиновой кислоты на патогенез акне. Вестн дерматол венерол 2015; 5: 116-121Gollnick H.P., Krautheim A. Topical treatment in acne: current status and future aspects. Dermatology 2003; 206: 29-36.Bojar R.A., Cunliffe A.G., Graupe K., Cunliffe W.J., Holland K.T. Follicular concentrations of azelaic acid after a single topical application. Br J Dermatol 1993; 129: 399-402.Passi S., Nazzaro-Porro M., Picardo M. et al. Metabolism of straight saturated medium chain length C9 to C12 dicarboxylic acids. J Lipid Res 1983; 24: 1140-1147.Новые лекарственные средства. Рецепт 2008; 2 (58): 4-7Del Rosso J.Q., Lehman P.A., Raney S.G. Impact of order of application of moisturizers on percutaneous absorption kinetics: evaluation of sequential application of moisturizer lotions and azelaic acid gel 15% using a human skin model. Cutis 2009; 83: 119-124.Bojar R.A., Cunliffe W.J., Holland K.T. Disruption of the transmembrane pH gradient - a possible mechanism for the antibacterial action of azelaic acid in Propionibacterium acnes and Staphylococcus epidermidis. J Antimicrob Chemother 1994; 34 (3): 321-330.Mastrofrancesco A., Ottaviani M., Aspite N. et al. Azelaic acid modulates the inflammatory response in normal human keratinocytes through PPARgamma activation. Exp Dermatol 2010; 19 (9): 813-820.Nguyen Q.H., Bui T.P. Azelaic acid: pharmacokinetic and pharmacodynamic properties and its therapeutic role in hyperpigmentary disorders and acne. Int J Dermatol 1995; 34 (2): 75-84.Leeming J., Holland K., Bojar R. The in vitro antimicrobial effect of azelaic acid. Br J Dermatol 1986; 115: 551-556.King K., Leeming J., Holland K., Cunliffe W. The effect of azelaic acid on cutaneous microflora in vivo and in vitro. J Invest Dermatol 1985; 84: 438.Maple P.A., Hamilton-Miller J.M., Brumfitt W. Comparison of the in-vitro activities of the topical antimicrobials azelaic acid, nitrofurazone, silver sulphadiazine and mupirocin against methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Antimicrob Chemother 1992; 29: 661-668.Cunliffe W.J., Holland K.T. Clinical and laboratory studies on treatment with 20% azelaic acid cream for acne. Acta Derm Venereol 1989; 143(l): 31-34.Graupe K., Cunliffe W.J., Gollnick H.P., Zaumseil R.P. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20 percent cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports. Cutis 1996; 57 (1): 20-35.Кунгуров Н.В., Кохан М.М., Шабардина О.В. Опыт использования нового препарата азелаиновой кислоты - геля скинорен - в терапии угревой сыпи. Клин дерматол венерол 2005; 1: 31-36Rulcova J . Azelaic acid in the treatment of acne vulgaris. Cesko-Slovenska Dermatologie 2001; 76: 21-24Stamatiadis D., Bulteau-Portois M.C., Mowszowicz I. Inhibition of 5-alphareductase activity in human skin by zinc and azelaic acid. Br J Dermatol 1988; 119: 5: 627-632Passi S., Picardo M., De Luca C., Nazzaro-Porro M. Mechanism of azelaic acid action in acne. G Ital Dermatol Venereol 1989; 124: 10: 455-463.Mayer-da-Silva A., Gollnick H., Detmar M., Gassmuller J. et al. Effects of azelaic acid on sebaceous gland, sebum excretion rate and keratinization pattern in human skin. An in vivo and in vitro study. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh) 1989; 143: 20-30.Gollnick H., Mayer-da-Silva A., Orfanos C.E. Effects of azelaic acid on filaggrin, other cytokera-tins and on the ultrastructure of human keratinocytes in vivo. J Invest Dermatol 1987; 89: 452.Mayer-da-Silva A., Gollnick H., Detmar M., Gassmuller J. et al. Effects of azelaic acid on sebaceous gland, sebum excretion rate and keratinization pattern in human skin. An in vivo and in vitro study. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh) 1989; 143: 20-30.Духанин А.С. Современные критерии рациональной фармакотерапии акне у женщин. Взгляд клинического фармаколога. Клин дерматол венерол 2012; 2: 108-117Webster G. Combination azelaic acid therapy for acne vulgaris. J Am Acad Dermatol 2000; 43:S47-50.Fluhr J.W., Degitz K. Antibiotics, azelaic acid and benzoyl peroxide in topical acne therapy. J Dtsch Dermatol Ges 2010; 8 (1): 24-30.Самцов А.В., Аравийская Е.Р. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных акне. Российское общество дерматовенерологов и косметологов. М, 2015; 23Ferguson J., Johnson B.E. Retinoid associated phototoxicity and photosensitivity. Pharmacol Ther 1989; 40: 123-135.Onoue S., Seto Y., Gandy G., Yamada S. Drug induced phototoxicity; an early in vitro identification of phototoxic potential of new drug entities in drug discovery and development. Curr Drug Saf 2009; 4: 123-136.Kakita L.S., Lowe N.J. Azelaic acid and glycolic acid combination therapy for facial hyperpigmentation in darkerskinned patients: a clinical comparison with hydroquinone. Clin Ther 1998; 20 (5): 960-970.Катханова О.А., Катханов А.М. Акне с позиции дерматолога и косметолога. Вестн дерматол венерол 2014; (4): 75-82Панкратов В.Г., Панкратов О.В., Савкина О.В. Роль наружной терапии в комплексном лечении больных с вульгарными и розовыми угрями. Здравоохранение (Минск) 2010; 7: 66-70Stinco G., Bragadin G., Trotter D., Pillon B., Patrone P. Relationship between sebostatic activity, tolerability and efficacy of three topical drugs to treat mild to moderate acne. J Eur Acad Dermatol Venereol 2007; 21: 3: 320-325.Liao D. C. Management of acne. The Joumal of Family Practice 2003; 1: 52: 47-50.Бутарева М.М., Знаменская Л.Ф., Каппушева И.А., Спиридонова Е.В., Егорова Ю.Ю. Принципы комбинированной терапии акне. Вестн дерматол венерол 2011; 6: 13-17Тибуто Д., Тьерофф-Экердт Р., Граупе К. Эффективность и безопасность геля с азелаиновой кислотой (15%) в качестве нового препарата для лечения папулезнопустулезной розацеа: результаты двух рандомизированных контролируемых исследований (III фаза). Клин дерматол венерол 2004; 2: 74-78Bjerke R., Fyrand O., Graupe K. Double-blind comparison of azelaic acid 20% cream and its vehicle in treatment of papulo-pustular rosacea. Acta Derm Venereol 1999; 79. (6): 456-459.Maddin S. A comparison of topical azelaic acid 20% cream and topical metronidazole 0.75% cream in the treatment of patients with papulo-pustular rosacea. J Am Acad Dermatol 1999; 40 (6): 1: 961-965.Хайрутдинов В.Р. Розацеа: современные представления о патогенезе, клинической картине и лечении. Эффективная фармакотерапия 2014; 19: 32-37Кондратьева Ю.С., Шепилева Т.Н., Кокина О.А., Субботин Е.А. Сравнительный анализ эффективности комбинированной топической терапии больных папуло-пустулезной формой акне легкой и средней степени тяжести. Вестн дерматол венерол 2015; 3: 135-140Монахов К.Н., Домбровская Д.К. Терапия акне: азелаиновая кислота и базовый уход. Вестн дерматол венерол 2015; 4: 113-118