MD, PhD; 19 Raina Blvd. Riga, LV-1586, Latvia
д.м.н., зав. кафедрой дерматовенерологии, Медицинский факультет Латвийского университета; д. 19, г. Рига, LV-1586, Латвия
MD, PhD; 19 Raina Blvd. Riga, LV-1586, Latvia
д.м.н., Медицинский факультет Латвийского университета'; д. 19, г. Рига, LV-1586, Латвия
BA; 19 Raina Blvd. Riga, LV-1586, Latvia
дерматовенеролог, Латвийский университет; д. 19, г. Рига, LV-1586, Латвия
MD; Omaha, NE 68198-5520, USA
доктор Медицинского центра Университета Небраска, Медицинский колледж, США; Небраска, 68198-5520, США
MD, MPH; 185, South Orange, Avenue, Newark, NJ 07103 USA
профессор дерматологии, Медицинская школа Нью-Джерси, Ратгерс, США; д. 185, Ньюарк, Нью-Джерси, 07103, США
MD; 185, South Orange, Avenue, Newark, NJ 07103 USA
д.м.н., профессор, зав. дерматологии, Медицинская школа Нью-Джерси, Ратгерс; д. 185, Ньюарк, Нью-Джерси, 07103, США
Milker’s nodules, also called paravaccinia, is a DNA virus transmitted from infected cows to humans. It results from contact with cattle, cattle byproducts, or fomites. Classified as an occupational disorder, those at risk of exposure include farmers, butchers, and agricultural tourists. The viral infection begins 5—15 days after inoculation as an erythematous-purple, round nodule with a clear depressed center, and a surrounding erythematous ring. While familiar to those in farming communities, the presence of the nodule may be concerning to others, particularly the immunosuppressed. Milker’s nodules are selflimited in immunocompetent individuals and heal without scarring within 8 weeks. Another member of the Parapoxvirus genus, the orf virus, is also transmitted from animals to humans by direct-contact. While complications are rare, hematopoietic stem cell transplant recipients are at risk of graft-versus-host disease, as the parapoxvirus may trigger these complications in immunocompromised individuals. In addition, paravaccinia may serve as the antigen source for the development of erythema multiforme. The unique structure and replication process of viruses in the Poxvirus family, while includes the Parapoxvirus genus, have been a focus for treatment of infections and cancer. Manipulation of these viruses has demonstrated promising therapeutic possibilities as vectors for vaccines and oncologic therapy.
Узелки доильщиц, также известные как паравакциния, являются заболеванием, вызываемым ДНК-содержащим вирусом, который передается от зараженных коров к человеку. Передача происходит при контакте с крупным рогатым скотом, его субпродуктами или выделениями животных. Рассматриваемые узелки классифицируются как профессиональное заболевание, риску которого подвержены фермеры, мясники и агротуристы. Вирусное заражение начинается через 5—15 дней после инокуляции в виде фиолетового эритематозного круглого узелка с четким вдавлением в центре и окружающим его эритематозным кольцом. Кроме того, в фермерских сообществах появление узелков может затронуть и людей с ослабленным иммунитетом. Узелки самостоятельно разрешаются у лиц без ослабленного иммунитета и заживают без образования рубцов в течение 8 недель. Другой представитель рода Парапоксвирусы — контагиозная эктима, также передается от животных к человеку при непосредственном контакте. Осложнения встречаются достаточно редко, однако при трансплантации гемопоэтических стволовых клеток реципиент подвергается риску возникновения реакции «трансплантат против хозяина», а парапоксвирус может вызывать осложнения у лиц с ослабленным иммунитетом. Кроме того, паравакциния может стать источником антигена для развития многоформной эритемы. Уникальная структура и процесс репликации вирусов семейства Поксвирус, также включающего род Парапоксвирусы, активно исследуется при лечении различных инфекций и рака. Работа с данными вирусами открыла перспективные терапевтические возможности для направленных вакцин и лечения онкологических заболеваний.