<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">381</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2018-94-1-85-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SECONDARY SKIN SYPHILIS AND MUCOUS MEMBRANES AT ELEVEN-MONTHLY PATIENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВТОРИЧНЫЙ СИФИЛИС КОЖИ И СЛИЗИСТЫХ ОБОЛОЧЕК У ОДИННАДЦАТИМЕСЯЧНОГО РЕБЕНКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koshkin</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кошкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Koshkin — Dr. Sci. (Med.), Prof., Departmental Head, Department of Dermatovenerology and Cosmetology.</p><p>K. Marx str., 112, Kirov, 610027</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Владимирович Кошкин — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой дерматовенерологии и косметологии.</p><p>610027, Киров, ул. К. Маркса, д. 112</p></bio><email>koshkin_sergei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evseeva</surname><given-names>Anna L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евсеева</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anna L. Evseeva — Research Assistant, Department of Dermatovenerology and Cosmetology.</p><p>K. Marx str., 112, Kirov, 610027</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Анна Леонидовна Евсеева — ассистент кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>610027, Киров, ул. К. Маркса, д. 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>Vera V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Vera V. Ryabova — Research Assistant, Department of Dermatovenerology and Cosmetology.</p><p>K. Marx str., 112, Kirov, 610027</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Вера Владимировна Рябова — ассистент кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>610027, Киров, ул. К. Маркса, д. 112</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovrova</surname><given-names>Ol’ga S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коврова</surname><given-names>О. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p/><p>Ol’ga S. Kovrova — Clinician, Head, Venerology Department.</p>2 Kirov Regional Dermatology Hospital</bio><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Сергеевна Коврова — заведующая венерологическим отделением.</p><p>610000, Киров, ул. Семашко, д. 2а</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kirov State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кировский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kirov Regional Dermatology Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кировский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-04-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>94</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>85</fpage><lpage>90</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-04-24"><day>24</day><month>04</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-04-24"><day>24</day><month>04</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Koshkin S.V., Evseeva A.L., Ryabova V.V., Kovrova O.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Кошкин С.В., Евсеева А.Л., Рябова В.В., Коврова О.С.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Koshkin S.V., Evseeva A.L., Ryabova V.V., Kovrova O.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кошкин С.В., Евсеева А.Л., Рябова В.В., Коврова О.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/381">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/381</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The current article analyzes a clinical case of insontium syphilis (secondary syphilis) in a 11-month patient. Attention is paid to household path of transmission of syphilis from parents to their child. Problems of differential diagnosis for clinical evidence of secondary acquired syphilis and congenital syphilis were analyzed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай вторичного сифилиса кожи и слизистых у пациента в возрасте 11 месяцев, приобретенного бытовым путем. Внимания заслуживает именно бытовой путь передачи сифилитической инфекции от родителей к ребенку. Рассмотрены вопросы дифференциальной диагностики клинических проявлений вторичного приобретенного сифилиса и врожденного сифилиса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>syphilis in child</kwd><kwd>insontium syphilis</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сифилис у детей</kwd><kwd>контактно-бытовой путь</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аствацатуров К. Р. Сифилис, его диагностика и лечение. М.: Медгиз, 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Шапошников O. K. Венерические болезни. М.: Медицина, 1980. С. 534.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Кошкин С. В., Чермных Т. В., Коврова О. С., Рябов Н. Ю. Псориазиформный сифилид — наблюдение из практики. Вестник дерматологии и венерологии. 2016;3:90–96.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Кошкин С. В., Чермных Т. В., Коврова О. С., Евсеева А. Л., Рябова В. В. Ассоциативная связь вторичного сифилиса кожи и слизистых оболочек с антигенами гистосовместимости первого класса. Вестник дерматологии и венерологии. 2017;2:27–33.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Дерматовенерология, 2010. (Клинические рекомендации Российское общество дерматовенерологов) [под ред. Кубановой А. А.]. М.: ДЭКСПРЕСС, 2010. 428 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Кунгуров Н. В., Полякова Н. В., Зильберберг Н. В., Левчик Н. К. Дифференциальная диагностика врожденного и приобретенного сифилиса у детей до двух лет. Современные проблемы науки и образования, 2015;5.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Суворова К. Н., Антоньев А. А., Кузнецова Н. П., Малова И. О. Кожные и венерические болезни у детей. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1995. 352 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
