<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">426</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2018-94-4-68-72</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DRUG TREATMENT IN DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОТЕРАПИЯ В ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of treatment of patients with psoriasis with metabolic syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности терапии больных псориазом с метаболическим синдромом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khairutdinov</surname><given-names>V. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайрутдинов</surname><given-names>В. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Ass. Prof., Department of Skin and Sexually Transmitted Diseases</p><p>Akademika Lebedeva str., 6, Saint Petersburg, 194044, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры кожных и венерических болезней</p><p>194044, Российская Федерация, г. Санк т-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p></bio><email>haric03@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samtsov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самцов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Departmental Head, Department of Skin and Sexually Transmitted Diseases</p><p>Akademika Lebedeva str., 6, Saint Petersburg, 194044, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой кожных и венерических болезней</p><p>194044, Российская Федерация, г. Санк т-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p></bio><email>avsamtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S. M. Kirov Militar y Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова Министерства обороны Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-08-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>94</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-07"><day>07</day><month>12</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-07"><day>07</day><month>12</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Khairutdinov V.R., Samtsov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Хайрутдинов В.Р., Самцов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Khairutdinov V.R., Samtsov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хайрутдинов В.Р., Самцов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/426">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/426</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article provides information on the prevalence of metabolic syndrome in patients with psoriasis. The criteria for the diagnosis of metabolic syndrome are presented. The General mechanisms of inflam - mation development in psoriasis and diseases forming the metabolic syndrome are described. Systemic subclinical inflammatory process developing in psoriasis and metabolic syndrome is considered as the main pathogenetic mechanism of their mutual negative influence. The difficulties of treatment of patients with psoriasis with metabolic syndrome are largely associated with the choice of a safe and effective method of treatment. The description of the drug apremilast (OTEZLA®) is a selective inhibitor of the enzyme phosphodiesterase 4, which may be the best drug in the therapy of patients with psoriasis and metabolic syndrome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведены сведения о распространенности метаболического синдрома у больных псориазом. Представлены критерии диагностики метаболического синдрома. Описаны общие механизмы развития воспаления при псориазе и заболеваниях, формирующих метаболический синдром. Системный субклинический воспалительный процесс, развивающийся при псориазе и метаболическом синдроме, рассматривается как основной патогенетический механизм их взаимного негативного влияния. Трудности терапии больных псориазом с метаболическим синдромом во многом связаны с выбором безопасного и эффективного метода лечения. Приведено описание препарата апремиласта (ОТЕСЛА®) — селективного ингибитора фермента фософодиэстеразы 4, который может быть оптимальным лекарственным средством в терапии пациентов с псориазом и сопутствующим метаболическим синдромом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>systemic inflammation</kwd><kwd>apremilast</kwd><kwd>OTEZLA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>системное воспаление</kwd><kwd>апремиласт</kwd><kwd>ОТЕСЛА</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Michalek I. M., Loring B., John S. M. A systematic review of worldwide epidemiology of psoriasis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017;31:205–212. ü</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Rodríguez-Zúñiga M. J. M., García-Perdomo H. A. Systematic review and meta-analysis of the association between psoriasis and metabolic syndrome. J Am Acad Dermatol. 2017 Oct;77(4):657–666.e8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Kaur J. A comprehensive review on metabolic syndrome. Cardiol Res Pract. 2014;2014:943162.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). Third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) final report. Circulation. 2006;106(25):3143–3421.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>5. Sanz L. P. Psoriasis, a systemic disease?. Actas Dermosifiliogr. 2007;98:396–402.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>6. Machado-Pinto J., Diniz Mdos S., Bavoso N. C. Psoriasis: new comorbidities. An Bras Dermatol. 2016 Jan-Feb;91(1):8–14.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>7. Takeshita J., Grewal S., Langan S.M., et al. Psoriasis and comorbid diseases: Epidemiology. J Am Acad Dermatol. 2017 Mar;76(3):377–390.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>8. Mozos I., Malainer C., Horbańczuk J. et al. Inflammatory Markers for Arterial Stiffness in Cardiovascular Diseases. Front Immunol. 2017 Aug 31;8:1058.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>9. Cotie L. M., Currie K. D., McGill G. M. et al. Associations between measures of vascular structure and function and systemic circulating blood markers in humans. Physiol Rep. 2016 Sep;4(18):e12982.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>10. Woth K., Prein C., Steinhorst K. et al. Endothelial cells are highly heterogeneous at the level of cytokine-induced insulin resistance. Exp Dermatol. 2013 Nov;22(11):714–718.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>11. Robati R. M., Partovi-Kia M., Haghighatkhah H. R., Younespour S., Abdollahimajd F. Increased serum leptin and resistin levels and increased carotid intima-media wall thickness in patients with psoriasis: is psoriasis associated with atherosclerosis?. J Am Acad Dermatol. 2014;71:642–648.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>12. Gerdes S., Rostami-Yazdi M., Mrowietz U. Adipokines and psoriasis. Exp Dermatol. 2011 Feb;20(2):81–87.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>13. Armstrong A. W., Voyles S. V., Armstrong E. J., Fuller E. N., Rutledge J. C. A tale of two plaques: convergent mechanisms of T-cellmediated inflammation in psoriasis and atherosclerosis. Exp Dermatol. 2011 Jul;20(7):544–549.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>14. Carrascosa J. M., van Doorn M. B., Lahfa M. et al. Clinical relevance of immunogenicity of biologics in psoriasis: implications for treatment strategies. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Nov;28(11):1424–1430.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>15. Инструкция по медицинскому применению препарата ацитретин. 2011. [Instructions for Medical Use of the Atsitretin. 2011. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>16. Инструкция по медицинскому применению препарата метотрексат. 2015. [Instructions for Medical Use of the Methotrexate. 2015. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>17. Инструкция по медицинскому применению препарата циклоспорин. 2015. [Instructions for Medical Use of the Ciclosporin. 2015. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>18. Bhole V. M., Choi H. K., Burns L. C. et al. Differences in body mass index among individuals with PsA, psoriasis, RA and the general population. Rheumatology (Oxford). 2012 Mar;51(3):552–556.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>19. Singh S., Facciorusso A., Singh A. G. et al. Obesity and response to anti-tumor necrosis factor-α agents in patients with select immune-mediated inflammatory diseases: A systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2018;13(5):e0195123.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>20. Tan E., Baker C., Foley P. Weight gain and tumour necrosis factor-alpha inhibitors in patients with psoriasis. Australas J Dermatol. 2013 Nov;54(4):259–263.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>21. Gisondi P., Del Giglio M., Girolomoni G. Considerations for Systemic Treatment of Psoriasis in Obese Patients. Am J Clin Dermatol. 2016 Dec;17(6):609–615.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>22. Cao S., Zhang X., Edwards J. P., Mosser D. M. NF-kappaB1 (p50) homodimers differentially regulate pro- and anti-inflammatory cytokines in macrophages. J Biol Chem. 2006 Sep 8;281(36):26041–26050.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>23. Zhang R., Maratos-Flier E., Flier J. S. Reduced adiposity and high-fat diet-induced adipose inflammation in mice deficient for phosphodiesterase 4B. Endocrinology. 2009 Jul;150(7):3076–3082.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>24. Yu X. H., Fu Y. C., Zhang D. W. et al. Foam cells in atherosclerosis. Clin Chim Acta. 2013 Sep 23;424:245–252.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>25. Liu H., Wilder T., Mediero A. et al. Apremilast may improve atherosclerosis by promoting cholesterol efflux and inhibiting foam cell formation in atherosclerotic plaques. Arthritis Rheumatol. 2016;68(suppl 10).</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>26. Torres T., Puig L. Apremilast: A Novel Oral Treatment for Psoriasis and Psoriatic Arthritis. Am J Clin Dermatol. 2018 Feb;19(1):23–32. DOI: 10.1007/s40257-017-0302-0</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>27. Crowley J., Thaçi D., Joly P. et al. Long-term safety and tolerability of apremilast in patients with psoriasis: Pooled safety analysis for ≥ 156 weeks from 2 phase 3, randomized, controlled trials (ESTEEM 1 and 2). J Am Acad Dermatol. 2017 Aug;77(2):310–317.e1.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>28. Инструкция по медицинскому применению препарата ОТЕСЛА®. 2017. [Instructions for Medical Use of the OTEZLA®. 2017. (In Russ.)]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
