<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">441</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2018-94-5-66-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cutaneous sinus histiocytosis of face of the non-Langerhans cell histiocytoses type (cutaneous Rosai — Dorfman disease)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Синусныи гистиоцитоз кожи лица нелангергансового типа (кожная форма болезни Розаи — Дорфмана)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolovsky</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколовский</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Sokolovsky — Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of Department, Department of Dermatovenereology with a Hospital.</p><p>L'va Tolstogo str., bldng 6-8, Saint Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Владиславович Соколовский — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой дерматовенерологии с клиникой.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikheev</surname><given-names>G. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михеев</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Georgy N. Mikheev — Cand. Sci. (Med.), Ass. Prof., Department of Dermatovenereology with a Hospital.</p><p>L'va Tolstogo str., bldng 6-8, Saint Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Георгий Николаевич Михеев — кандидат медицинских наук, доцент кафедры дерматовенерологии с клиникой.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rybakova</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыбакова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Маrgarita G. Rybakova — Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of the Department, Department of Pathological Anatomy with a Pathoanatomical Department.</p><p>L'va Tolstogo str., bldng 6-8, Saint Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Маргарита Григорьевна Рыбакова — доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой патологической анатомии с патологоанатомическим отделением.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manasheva</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манашева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta B. Manasheva — Medical Resident, Department of Dermatovenereology with a Hospital.</p><p>L'va Tolstogo str., bldng 6-8, Saint Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Елизавета Борисовна Манашева — клинический ординатор кафедры дерматовенерологии с клиникой.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><email>volf8989@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seredina</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Середина</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Vera A. Seredina — Dermatovenerologist, Dermatovenereological Hospital.</p><p>L'va Tolstogo str., bldng 6-8, Saint Petersburg, 197022</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Вера Алексеевна Середина — врач-дерматовенеролог клиники дерматовенерологии.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный университет им. академика И.П. Павлова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>94</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>66</fpage><lpage>71</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Sokolovsky E.V., Mikheev G.N., Rybakova M.G., Manasheva E.B., Seredina V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Соколовский Е.В., Михеев Г.Н., Рыбакова М.Г., Манашева Е.Б., Середина В.А.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sokolovsky E.V., Mikheev G.N., Rybakova M.G., Manasheva E.B., Seredina V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соколовский Е.В., Михеев Г.Н., Рыбакова М.Г., Манашева Е.Б., Середина В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/441">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/441</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An extremely rare case of sinus histiocytosis of the non-Langerhans cell histiocytoses type is described in 55-year-old patient with isolated localization of cutanious lesion on the right cheek without involvement of nodular structures. Main skin lesion was an erythematous-cyanotic node with multiple milia-like lesions on the top of it. Histologically revealed feature was a large number of plasma cells, besides phenomenon of emperipolesis was described, which was first falsely perceived by pathologists as phagocytosis. In immu-nohistochemistry assay the changes were characterized by proliferation of large polygonal histiocytes with accumulation of pentalamellar markers in its cytoplasm (protein S-100, CD68).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описан чрезвычайно редкий случай синусного гистиоцитоза нелангергансового типа у пациентки 55 лет с изолированной локализацией процесса на коже правой щеки, без вовлечения нодулярных структур. Основным кожным проявлением был узел эритематозно-синюшного цвета, с наличием множественных милиумподобных высыпаний на поверхности. При патоморфологическом исследовании особенностью являлось наличие большого количества плазматических клеток, кроме этого описан феномен эмпериполеза, который сначала был ошибочно воспринят морфологами как «фагоцитоз». При иммуногистохимическом исследовании изменения характеризовались пролиферацией крупных полигональных гистиоцитов с накоплением пенталамеллярных маркеров в их цитоплазме (протеин S-100, CD68).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sinus histiocytosis of the non-Langerhans cell histiocytoses type</kwd><kwd>cutaneous form</kwd><kwd>emperipolesis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>immunohistochemistry (IHC) assay for biopsy samples</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синусный гистиоцитоз кожи нелангенгарсового типа</kwd><kwd>кожная форма</kwd><kwd>эмпериполез</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>иммуногистохимическое (ИГХ) исследование биоптата</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Самцов А.В. (ред.) Основы дерматологии в вопросах и ответах: Руководство для врачей. СПб.: СпецЛит, 2000. 391 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Destombes P. Adenitis with lipid excess, in children or young adults, seen in the Antilles and in Mali (4 cases). Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1965;58:1169-1175. (In French)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Rosai J., Dorfman R. F. Sinus histiocytosis with massive lymphad-enopathy. A newly recognized benign clinicopathological entity. Arch Pathol. 1969;87:63-70.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Rosai J., Dorfman R. F. Sinus histiocytosis with massive lymphad-enopathy: a pseudolymphomatous benign disorder. Analysis of 34 cases. Cancer. 1972;30:1174-1188.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Thawerani H., Sanchez R. L., Rosai J., Dorfman R. F. The cutaneous manifestations of sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy. Arch Dermatol. 1978;114:191-197.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Frater J. L., Maddox J. S., Obadiah J. M., Hurley M. Y. Cutaneous Rosai-Dorfman disease: comprehensive review of cases reported in the medical literature since 1990 and presentation of an illustrative case. J Cu-tan Med Surg. 2006;10:281-290.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Sheng Fang, Ai-Jun Chen. Facial cutaneous Rosai-Dorfman disease: A case report and literature review. Exp Ther Med. 2015 Apr;9(4):1389-1392. Published online 2015 Feb 5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Taiseer Hussain Hassan Al-Khateeb. Cutaneous Rosai-Dorfman Disease of the Face: A Comprehensive Literature Review and Case Report. J Oral Maxillofac Surg. 2016 Mar;74(3):528-540.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Chan C. C., Chu C. Y. Dapsone as a potential treatment for cutaneous Rosai-Dorfman disease with neutrophilic predominance. Arch Dermatol. 2006;142:428-430.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Tjiu J. W., Hsiao C. H., Tsai T. F. Cutaneous Rosai-Dorfman disease: remission with thalidomide treatment. Br J Dermatol. 2003;148:1060-1061.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Chang L. Y., Kuo T. T., Chan H. L. Extranodal Rosai-Dorfman disease with cutaneous, ophthalmic and laryngeal involvement: report of a case treated with isotretinoin. Int J Dermatol. 2002;41:888-891.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Utikal J., Ugurel S., Kurzen H., Erben P., Reiter A., Hochhaus A. et al. Imatinib as a treatment option for systemic non-Langerhans cell histiocytoses. Arch Dermatol. 2007;143:736-740.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Львов А. Н., Волощук И. Н., Варшавский В. А., Горбачева Ю. В., Бобко С. И. Синусный гистиоцитоз (болезнь Розаи — Дорфмана): клиническое наблюдение. Вестник дерматологии и венерологии. 2011;5:115-120.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
