<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">461</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2019-95-1-9-14</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Psoriatic onychodystrophy: indices for assessing the severity of psoriatic onychodystrophy (part 2)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Псориатическая ониходистрофия: индексы оценки степени тяжести (часть 2)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Platonova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Платонова</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD researcher, Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>platonova1105@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Doctoral Candidate, Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., докторант кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>doctor-vma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khairutdinov</surname><given-names>V. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайрутдинов</surname><given-names>В. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, доцент кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>haric03@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samtsov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самцов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Departmental Head, Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой кожных и венерических болезней</p></bio><email>avsamtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy, Ministry of Defence of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова Министерства обороны Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>95</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-05-30"><day>30</day><month>05</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-05-30"><day>30</day><month>05</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Platonova A.V., Zhukov A.S., Khairutdinov V.R., Samtsov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Платонова А.В., Жуков А.С., Хайрутдинов В.Р., Самцов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Platonova A.V., Zhukov A.S., Khairutdinov V.R., Samtsov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Платонова А.В., Жуков А.С., Хайрутдинов В.Р., Самцов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/461">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/461</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Psoriatic onychodystrophy constitutes an important clinical manifestation of psoriasis and is characterised by multiple symptoms of damage to the nail bed and nail matrix. In order to determine the severity of psoriatic onychodystrophy, as well as the therapeutic efficacy of medications, a unified scale is needed. The article describes the most common indices: NAPSI, mNAPSI, target NAPSI, NAS, PNSS, Baran scale, N-NAIL. In this work, the authors present a methodology for working with each of them, as well as a comparative analysis of detectable symptoms. The conducted literature review indicates the absence of a universal index for assessing the severity of psoriatic onychodystrophy and determines the need to search for new diagnostic algorithms.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Псориатическая ониходистрофия является важным клиническим проявлением псориаза и характеризуется многочисленными симптомами поражения ногтевого ложа и ногтевого матрикса. Для определения степени тяжести псориатической ониходистрофии и терапевтической эффективности лекарственных препаратов необходима унифицированная шкала оценки выявляемых признаков. В статье дано описание наиболее распространенных индексов: NAPSI, mNAPSI, target NAPSI, NAS, PNSS, шкала по Baran, N-NAIL. Представлена методология работы с каждым из них, проведена сравнительная характеристика выявляемых симптомов. Проведенный обзор свидетельствует об отсутствии универсального индекса для оценки степени тяжести псориатической ониходистрофии и определяет необходимость поиска новых диагностических алгоритмов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>psoriatic onychodystrophy</kwd><kwd>severity assessment</kwd><kwd>indices</kwd><kwd>NAPSI</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>псориатическая ониходистрофия</kwd><kwd>оценка степени тяжести</kwd><kwd>индексы</kwd><kwd>NAPSI</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Gibbs S. Skin disease and socioeconomic conditions in rural Africa: Tanzania. Int J Dermatol. 1996;35(9):633–642.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Danielsen K., Olsen A. O., Wilsgaard T., Furberg A. S. Is the prevalence of psoriasis increasing? A 30-year follow-up of a population — based cohort. Br J Dermatol. 2013;168:1303–1310.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Jiaravuthisan M. M., Sasseville D., Vender R. B. et al. Psoriasis of the nail: anatomy, pathology, clinical presentation, and a review of the literature on therapy. J Am Acad Dermatol. 2007;57(1):1–27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Crowley J., Weinberg J., Wu J. et al. Treatment of nail psoriasis: best practice recommendations from the Medical Board of the National Psoriasis Foundation. JAMA Dermatol. 2015;151:87–94.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Reich K. Approach to managing patients with nail psoriasis. Eur Acad Dermatol Venereol. 2009;23(1):15–21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Armesto S., Esteve A., Coto-Segura P. et al. Nail psoriasis in individuals with psoriasis vulgaris: a study of 661 patients. Actas Dermosifiliogr. 2011;102:365–372.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Parlo-Castello V., Pardo O. A. Disease of the nails. Springfield: Thomas, 1960. 48 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Samman P. D. The nails in Disease. London: Heinemann, 1978. 238 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Cassell S. E., Bieber J. D., Rich P. et al. The modified nail psoriasis severity index: validation of an instrument to assess psoriatic nail involvement in patients with psoriatic arthritis. J Rheumatol. 2007;3:123–132.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Rich P., Scher R. K. Nail psoriasis severity index: a useful tool for evaluation of nail psoriasis. J Am Acad Dermatol. 2003;49(2):206–212.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Jong E. M., Menke H. E., van de Praag M. C., van De Kerkhof P. C. Dystrophic psoriatic fingernails treated with 1 % 5-fluorouracil in a nail penetration-enhancing vehicle: a double-blind study. Dermatology. 1999;199:313–321.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Jones S. M., Armas J. B., Cohen M. G. et al. Psoriatic arthritis: outcome of disease subsets and relationship of joint disease to nail and skin disease. Br J Rheumatol.1994;33:834–843.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Baran R. L. A nail psoriasis severity index. Br J Dermatol. 2004;150:568–577.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Karlijn M. G., Klaassen M. D., Peter C. M. et al. Scoring nail psoriasis. J Am Acad Dermatol. 2014;6:1061–1066.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Parrish C. A., Sobera J. O., Elewski B. E. Modification of the nail psoriasis severity index. J Am Acad Dermatol. 2005;53:745–751.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Klaassen K. M. G., Dulak M. G., van de Kerkhof P. C. M., Pasch M. C. The prevalence of onychomycosis in psoriatic patients: systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;28(5):533–574.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
