<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">506</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2019-95-4-67-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A case of borderline tuberculoid leprosy with atypical and complicated manifestations</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Случай погранично-туберкулоидной лепры с атипичными и осложненными проявлениями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Director, Sergiev Posad Branch,</p><p>Korolenko str., 3, bldg 6, Moscow, 107076</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>директор Сергиево-Посадского филиала,</p><p>107076, г. Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6</p></bio><email>v.g.semenova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karamova</surname><given-names>A. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карамова</surname><given-names>А. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of the Dermatology Department,</p><p>Korolenko str., 3, bldg 6, Moscow, 107076</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделом дерматологии,</p><p>107076, г. Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nefyodova</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нефедова</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Pathologist, Department of Pathomorphology, Juniour Researcher, Dermatology Department,</p><p>Korolenko str., 3, bldg 6, Moscow, 107076</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-патологоанатом отделения патоморфологии, м.н.с. отдела дерматологии,</p><p>107076, г. Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chebotarev</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чеботарев</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of the Department of Dermatovenerology and Cosmetology with a Course of Further Professional Education,</p><p>Mira str., 310, Stavropol, 355017</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой дерматовенерологии и косметологии с курсом ДПО,</p><p>355017, г. Ставрополь, ул. Мира, д. 310</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zemtsov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Земцов</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Chief Physician,</p><p>Dostoevskogo str., 52, Stavropol, 355020</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., главный врач,</p><p>355020, г. Ставрополь, ул. Достоевского, д. 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Odinets</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Одинец</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Departmental Head, </p><p>Dostoevskogo str., 52, Stavropol, 355020</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующий отделением,</p><p>355020, г. Ставрополь, ул. Достоевского, д. 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shikhanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шиханова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Departmental Head,</p><p>Dostoevskogo str., 52, Stavropol, 355020</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая отделением,</p><p>355020, г. Ставрополь, ул. Достоевского, д. 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chumakova</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чумакова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of the Department for Patients with Tuberculosis of the Respiratory System No. 2,</p><p>Dostoevskogo str., 56, Stavropol, 355019</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая отделением для больных туберкулезом органов дыхания № 2,</p><p>355019, г. Ставрополь, ул. Достоевского, д. 56</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Dermatovenerologic Dispensary of Stavropol Krai</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Ставропольского края «Краевой клинический кожно-венерологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Tuberculosis Dispensary of Stavropol Krai</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Ставропольского края «Краевой клинический противотуберкулезный диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-08-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>95</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>67</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Semenova V.G., Karamova A.E., Nefyodova M.A., Chebotarev V.V., Zemtsov M.A., Odinets A.V., Shikhanova E.N., Chumakova E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Семенова В.Г., Карамова А.Э., Нефедова М.А., Чеботарев В.В., Земцов М.А., Одинец А.В., Шиханова Е.Н., Чумакова Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Semenova V.G., Karamova A.E., Nefyodova M.A., Chebotarev V.V., Zemtsov M.A., Odinets A.V., Shikhanova E.N., Chumakova E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Семенова В.Г., Карамова А.Э., Нефедова М.А., Чеботарев В.В., Земцов М.А., Одинец А.В., Шиханова Е.Н., Чумакова Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/506">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/506</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article presents a clinical case of a 52-year-old man suffering from oligobacillary border-tuberculoid leprosy in the acute phase associated with an established diagnosis of pulmonary tuberculosis and hepatitis C.</p><p><bold>Aim</bold>: to present a clinical case of leprosy with atypical and complicated manifestations.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. A 52-year-old patient had been receiving treatment for allergic dermatitis for a long time.</p><p><bold>Results</bold>. The patient was diagnosed with: A 30.2. Borderline tuberculoid leprosy (Paucibacillary Leprosy, Borderline tuberculoid form. Acute phase). The patient demonstrated atypical complications of the leprosy process in the form of ulcerative necrotic rashes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описан случай лепры (олигобациллярной погранично-туберкулоидной формы) в активной стадии у мужчины 52 лет в сочетании с установленным диагнозом туберкулеза легких и гепатита С.</p><p><bold>Цель</bold>: представить клинический случай лепры с атипичными и осложненными проявлениями.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Больной 52 лет, длительное время получал лечение по поводу аллергического дерматита.</p><p><bold>Результаты</bold>. Установлен диагноз: А 30.2. Погранично-туберкулоидная лепра (Лепра олигобациллярная. Погранично-туберкулоидная форма. Активная стадия). У пациента нетипичные для данной формы осложнения лепрозного процесса в виде язвенно-некротических высыпаний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>leprosy</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>necrotizing vasculitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лепра</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>некротизирующая васкулопатия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Cogen A. L., Walker S. L., Roberts C. H., Hagge D. A., Neupane K. D., Khadge S. et al. Human beta-defensin 3 is up-regulated in cutaneous leprosy type 1 reactions. PLoS Negl Trop Dis. 2012;11:e1869.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Boggild A. K., Keystone J. S., Kain K. C. Leprosy: a primer for Canadian physicians. CMAJ. 2004;170(1):71–78.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Graham A., Furlong S., Margoles L. M., Owusu K., Franco-Paredes C. Clinical management of leprosy reactions. Infect Dis Clin Pract. 2010;18:235–238.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Pattyn S. R. Search for effective short-course regimen for the treatment of leprosy. Int J Lepr.61:76–81.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Walker S. L., Lockwood D. N. J. Leprosy. Clin Dermatol. 2007;25:165–172.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. WHO. Weekly epidemiological record. 2018;93:445–456.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Donoghue H. D., Marcsik A., Matheson C., Vernon K., Nuorala E., Molto J. E. et al. Co-infection of mycobacterium tuberculosis and mycobacterium leprae in human archaeological samples: a possible explanation for the historical decline of leprosy. Proc Biol Sci. 2005;272(1561):389–394.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Rawson T. M., Anjum V., Hodgson J. et al. Leprosy and tuberculosis concomitant infection: a poorly understood, age-old relationship. Lepr Rev. 2014;85:288–295.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Setia M. S., Steinmaus C., Ho C. S., Rutherford G. W. The role of BCG in prevention of leprosy: a meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2006;6:162–170.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Hohmann N., Voss-Bohme A. The epidemiological consequences of leprosy-tuberculosis co-infection. Mathematical Biosciences. 2013;241:225–237.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Chaussinand R. Tuberculose et lepre, maladies antagoniques. Int J Lepr. 1948;16:431–438.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Lietman T., Porco T., Blower S. Leprosy and tuberculosis: The epidemiological consequences of cross immunity. Am J Public Health. 1997;87:1923–1927.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kumar B., Kaur S., Kataria S., Roy S.N. Concomitant occurrence of leprosy and tuberculosis — a clinical, bacteriological and radiological evaluation. Lepr India. 1982;54:671–676.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Lee H. N., Embi C. S., Vigelan K. M., White C. R. Jr. Concomitant pulmonary tuberculosis and leprosy. J Am Acad Dermol. 2003;49:755–757.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Ridley D. S., Jopling W. H. Classification of leprosy according to immunity. A five-group system. Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1966;34:255–273.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Sadhu S., Khaitan B. K., Joshi B., Sengupta U., Nautiyal A. K., Mitra D. K. Reciprocity between regulatory T cells and Th17 cells: relevance to polarized immunity in leprosy. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10:e0004338.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Britton W. J., Lockwood D. N. Leprosy. Lancet. 2004;363:1209– 1219.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Eichelmann K., Gonzalez Gonzalez S. E., Salas-Alanis J. C., Ocampo-Candiani J. Leprosy. An update: definition, pathogenesis, classification, diagnosis and treatment. Actas Dermosifiliogr. 2013;104(7):554–563.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Geluk A. Correlates of immune exacerbations in leprosy. Semin Immunol. 2018;39:111–118.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Fonseca A. B., Simon M. D., Cazzaniga R. A. et al. The influence of innate and adaptative immune responses on the differential clinical outcomes of leprosy. Infect Dis Poverty. 2017;6:5.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. De Montjoye L., Spanoudi-Kitrimi I., Marot L., Ferreira De Castro Moutinho I., De Greef J., Yombi J. C. et al. Leg ulcers as an atypical presentation of Mycobacterium leprae infection. Eur J Dermatol. 2018;28(1):105–106.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Sunandini A., Dhanyasree, Suryanarayana, Subhasini, Padmasree. Type 2 lepra reaction with ulceration (erythema necroticans): a case report. Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2015;4(15):2630– 2634.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Machado P. R., Machado L. M., Shibuya M., Rego J., Johnson W. D., Glesby M. J. Viral Coinfection and leprosy outcomes: a cohort study. PloS Negl Trop Dis. 2015;9(8):e0003865.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Satta R., Biondi G. Vasculitis and infectious diseases. G Ital Dermatol Venereol. 2015;150(2):211–220.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
