<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">525</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2019-95-5-58-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DRUG TREATMENT IN DERMATOVENEROLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОТЕРАПИЯ В ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antibacterial therapy of vulgar acne</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Антибактериальная терапия вульгарных акне</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snarskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Снарская</surname><given-names>Е. C.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Elena S. Snarskaya — Dr. Sci. (Med.), Prof. of the Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Елена Сергеевна Снарская — д.м.н., профессор кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>snarskaya-dok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I. M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова (Сеченовский университет) Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>95</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>58</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Snarskaya E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Снарская Е.C.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Snarskaya E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Снарская Е.C.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/525">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/525</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Purpose:</bold> to evaluate the efficacy and safety of minocycline in the therapy of medium-heavy and severe forms of acne vulgaris according to modern ideas about pathogenesis of the disease.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. Long-term multi-purpose observation which included 28 patients with the established diagnosis of acne vulgaris, medium-weight and severe forms is made. Patients received monotherapy by Minoleksin® medicine, depending on severity — 50–100 mg a day. Prior to the research and after the end of treatment inspection of the patient with calculation the rash elements, clinical and biochemical blood analysis, a research of function of sebaceous glands, the laser scanning microscopy, a laser Doppler floumetry, definition of the dermatological index of quality of life, photography (was performed at the consent of the patient). In the course of therapy inspection of the patient and assessment of tolerance of drug was performed.</p><p><bold>Results.</bold> The evidence of efficiency of minocycline in treatment of vulgar acnes of average and heavy severity is obtained that is confirmed by visual dermatological indicators, non-invasive methods of a research (results of a sebumetriya, the confocal laser scanning microscopy, a Doppler floumetriya), indicators of the dermatological index of quality of life. When studying clinical and laboratory indicators security concerns are not revealed. The undesirable phenomena in the course of the research are not registered.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Minolexin® (minocycline) is highly effective and safe drug for treatment of vulgar acnes of average and heavy severity and it can be recommended for practical application in out-patient practice.</p><p>Conflict of interest: the author states that there is no potential conflict of interest requiring disclosure in this article.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель:</bold> оценить эффективность и переносимость миноциклина в терапии среднетяжелых и тяжелых форм acne vulgaris в соответствии с современными представлениями о патогенезе заболевания.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Проведено долгосрочное многоцелевое наблюдение, в которое было включено 28 пациентов с установленным диагнозом acne vulgaris, среднетяжелые и тяжелые формы. Пациенты получали монотерапию лекарственным препаратом Минолексин® в зависимости от степени тяжести 50–100 мг в сутки. До начала исследования и после окончания лечения проводился осмотр больного с подсчетом высыпных элементов, клинический и биохимический анализ крови, исследование функции сальных желез, лазерная сканирующая микроскопия, лазерная доплеровская флоуметрия, определение дерматологического индекса качества жизни, фотографирование (при согласии пациента). В процессе терапии проводился осмотр больного и оценка переносимости препарата.</p><p><bold>Результаты</bold>. Получены доказательства эффективности миноциклина в лечении вульгарных акне средней и тяжелой степени тяжести, что подтверждается визуальными дерматологическими показателями, неинвазивными методами исследования (результаты себуметрии, конфокальной лазерной сканирующей микроскопии, доплеровской флоуметрии), показателями дерматологического индекса качества жизни. При изучении клинических и лабораторных показателей не выявлено проблем безопасности. Нежелательные явления в процессе исследования не зарегистрированы.</p><p><bold>Заключение</bold>. Минолексин® (миноциклин) является высокоэффективным и безопасным препаратом для лечения вульгарных акне средней и тяжелой степени тяжести и может быть рекомендован для практического применения в амбулаторной практике.</p><p>Конфликт интересов: автор заявляет об отсутствии потенциального конфликта интересов, требующего раскрытия в данной статье.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne vulgaris</kwd><kwd>vulgar acne</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>antibacterial therapy</kwd><kwd>minolexin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>acne vulgaris</kwd><kwd>вульгарные акне</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>антибактериальная терапия</kwd><kwd>минолексин</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Do T. T., Zarkhin S., Orringer J. S. Computer-assisted alignment and tracking of acne lesions indicate that most inflammatory lesions arise from comedones and de novo. J Am Acad Dermatol. 2008;58(4):603–608.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Kircik L. H. Revaluating treatment targets in acne vulgaris: adapting to a new understanding of pathophysiology. J Drugs Dermatol. 2014;13(6):s57–60.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Rocha M. A., Costa C. S., Bagatin E. Acne vulgaris: an inflammatory disease even before the onset of clinical lesions. Inflamm Allergy Drug Targets. 2014;13(3):162–167.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Beyot С., Auffret N., Poli F. et al. Propionibacterium acnes: an update on its role in the pathogenesis of acne. JEADV. 2014;3:271–278.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Leeming J., Holland K., Cunliffe W. J. The microbial colonization of inflamed acne vulgaris lesions. Br J Dermatol. 1988;118(2):203–208.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Zaleski-Larsen L. A., Fabi S. G., McGraw T., Taylor M. Acne Scar Treatment: A Multimodality Approach Tailored to Scar Type. Dermatol Surg. 2016 May;42(Suppl 2):139–149.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Gollnick H. P., Graupe K., Zaumseil R. P. Comparison of combined azelaic acid cream plus oral minocycline with oral isotretinoin in severe acne. Eur J Dermatol. 2001;11(6):538–544.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Torok H. M. MD Extended-release Formulation of Minocycline in the Treatment of Moderate-to-severe Acne Vulgaris in Patients over the Age of 12 Years. J Clin Aesthet Dermatol. 2013 Jul;6(7):19–22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных акне. М., 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Анисимова М. Ю. Акне (acne vulgaris) с позиции доказательной медицины. Вестник репродуктивного здоровья. 2010 Декабрь:14–22.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Острецова М. Н. Современный взгляд на проблему этиопатогенеза и классификации рубцовых проявлений симптомокомплекса постакне. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2017;20(3):167–173.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
