<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">548</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv548-2020-96-1-18-27</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Сutaneous vasculitis: classification, diagnosis and differential diagnosis (part 1)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Васкулиты кожи: классификация, диагностика и дифференциальная диагностика (часть 1)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khairutdinov</surname><given-names>Vladislav R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайрутдинов</surname><given-names>Владислав Ринатович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.)., Assoc. Prof., Assoc. Prof. of the Department of Skin and Sexually Transmitted Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры кожных и венерических болезней, доктор медицинских наук, доцент</p></bio><email>haric03@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>Irena E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Ирена Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.)., Assoc. Prof., Prof. of the Department of Skin and Sexually Transmitted Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры кожных и венерических болезней, доктор медицинских наук, доцент</p></bio><email>irena.belousova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samtsov</surname><given-names>Aleksey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самцов</surname><given-names>Алексей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.)., Prof., Head of the Department of Skin and Sexually Transmitted Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой кожных и венерических болезней, доктор медицинских наук, профессор</p></bio><email>avsamtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military medical academy of S.M. Kirov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования «Военно-медицинская академия им. С.М.Кирова» Министерства Обороны Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>96</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>18</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Khairutdinov V.R., Belousova I.E., Samtsov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Khairutdinov V.R., Belousova I.E., Samtsov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хайрутдинов В.Р., Белоусова И.Э., Самцов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/548">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Cutaneous vasculitis is a heterogeneous group of diseases caused by inflammation of the blood vessel wall of the skin. The variety of cutaneous vasculitis, their clinical similarity, lack of clear diagnostic criteria and common terminology cause an extremely complex process of diagnosis of this group of diseases. A dermatologist is often the first specialist to diagnose vasculitis. Currently there is no single "monodisciplinary" classification of v ascular damage, there is no generally accepted terminology and classification of cutaneous vasculitis. In domestic dermatovenerology, vasculitis is classified according to the morphological elements of the skin rash, and not by etiology and pathogenesis. This makes it difficult for different specialists to understand the diagnosis and maintain continuity in the management of patients.</p> <p>The article presents the nomenclature of vasculitis of the 2012 revised international Chapel Hill consensus conference nomenclature of vasculitides, supplemented by organ-specific cutaneous vasculitis, describes the pathomorphological and clinical manifestations of this group of dermatoses, summarizes information about modern treatment tactics.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Васкулиты кожи — гетерогенная группа заболеваний, характеризующихся воспалением стенки кровеносных сосудов кожи. Многообразие васкулитов кожи, их клиническое сходство, отсутствие четких диагностических критериев и единой терминологии обуславливают крайне сложный процесс диагностики данной группы заболеваний. Дерматовенеролог нередко является первым специалистом, осуществляющим диагностику васкулита. В настоящее время отсутствует единая «монодисциплинарная» классификация сосудистых повреждений, нет общепринятой терминологии и классификации васкулитов кожи. В отечественной дерматовенерологии васкулиты классифицируют по морфологическим элементам кожной сыпи, а не по этиологии и патогенезу. Это вносит трудности в понимание диагноза разными специалистами, соблюдение преемственности в ведении пациентов.</p> <p>В статье представлена номенклатура васкулитов международной консенсусной конференции Чапел-Хилл 2012 г., дополненная органоспецифическими васкулитами кожи, приведено описание патоморфологических и клинических проявлений данной группы дерматозов, обобщены сведения о современной тактике лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cutaneous vasculitis</kwd><kwd>classification of vasculitis</kwd><kwd>Chapel Hill consensus conference nomenclature of vasculitides</kwd><kwd>CHCC2012</kwd><kwd>leukocytoclastic vasculitis</kwd><kwd>treatment of vasculitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>васкулиты кожи</kwd><kwd>классификация васкулитов</kwd><kwd>номенклатура васкулитов международной консенсусной конференции Чапел-Хилл 2012 г.</kwd><kwd>CHCC2012</kwd><kwd>лейкоцитокластический васкулит</kwd><kwd>лечение васкулитов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Jennette J.C., Falk R.J., Bacon P.A. et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Confer-ence Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2013;65:1-11.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Sunderkötter C.H., Zelger B., Chen K.R. et al. Nomenclature of Cutaneous Vasculitis: Dermatologic Addendum to the 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2018 Feb;70(2):171-184.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кожные и венерические болезни: справочник: под ред. О.Л. Иванова. М.: Медицина, 2007 – 352 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Blanco R., Martinez-Taboada V.M., Rodriguez-Valverde V., Garcia-Fuentes M. Cutaneous vasculitis in children and adults. Associated diseases and etiologic factors in 303 patients. Medicine (Baltimore). 1998;77(6):403-418.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Garcia-Porrua C., Gonzalez-Gay M.A. Comparative clinical and epidemiological study of hypersensitivity vasculitis versus Henoch-Schönlein purpura in adults. Semin. Arthritis Rheum. 1999;28(6):404-412</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Nataraja A., Mukhtyar C., Hellmich B. et al. Outpatient assessment of systemic vasculitis. Best Pract. Res. Clin. Rheum. 2007;21:713-732.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Piram M., Mahr A. Epidemiology of immunoglobulin A vasculitis (Henoch-Schenlein): current state of knowledge. Curr. Opin. Rheum. 2013;25:1718.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Arora A., Wetter D.A., Gonzalez-Santiago T.M., Davis M.D., Lohse C.M. Incidence of leukocytoclastic vasculitis, 1996 to 2010: a population-based study in Olmsted County. Minnesota. Mayo Clin. Proc. 2014;89:1515-1524.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chen K.R. Skin involvement in ANCA-associated vasculitis. Clin. Exp. Nephrol. 2013;17:676-682</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Cottin V., Bel E., Bottero P. et al. Revisiting the systemic vasculitis in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss): a study of 157 patients by the Groupe d’Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphe-lines Pulmonaires and the European Respiratory Society Taskforce on eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss). Autoimmun. Rev. 2017;16:1-9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Irvine A.D., Bruce I.N., Walsh M.Y., Bingham E.A. Microscopic polyangiitis: delineation of a cutaneous-limited variant associated with antimyeloperoxidase autoantibody. Arch. Dermatol. 1997;133:474-477.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Newell E.L., Mallipeddi R., Murdoch M.E. et al. A case of cutaneous extravascular necrotizing granuloma without systemic manifestations. Clin. Exp. Dermatol. 2007;32:509-512.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pendergraft WF, Niles JL. Trojan horses: drug culprits associated with antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA) vasculitis. Curr Opin Rheumatol 2014;26:42–9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Carlson J.A. The histological assessment of cutaneous vasculitis. Histopathology. 2010;56(1):3</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Micheletti R.G. Small vessel vasculitis of the skin. Systemic vasculitides: current status and perspectives, 2016; р.438 (233-244).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sunderkötter C., Michl C. Cutaneous alterations in vasculitides: Part 1: Nomenclature, classification and correlation between clinical signs and histological features. Internist (Berl). 2019;Aug;60(8):799-804.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Xu L.Y., Esparza E.M., Anadkat M.J. et al. Cutaneous manifestations of vasculitis. Semin Arthritis Rheum. 2009;38(5):348-360.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Silva de Souza A.W. Autoantibodies in systemic vasculitis. Front. Immunol. 2015;6:184.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Rao D.A., Wei K., Merola J.F. et al. Myeloperoxidase-antineutrophil cytoplasmic antibodies (MPO-ANCA) and proteinase 3-ANCA without immunofluorescent ANCA found by routine clinical testing. J Rheumatol 2015;42(5): 847-852.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ratzinger G., Zelger B.G., Carlson JA., Burgdorf W, Zelger B. Vasculitic wheel: an algorithmic approach to cutaneous vasculitides. J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2015;13:1092-1117.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Marzano A.V., Raimondo M.G., Berti E., Meroni P.L., Ingegnoli F. Cutaneous Manifestations of ANCA-Associated Small Vessels Vasculitis. Clinical Reviews in Allergy &amp; Immunology. 2017;53(3):428-438.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ramos-Casals M., Stone J.H., Cid M.C., Bosch X. The cryoglobulinaemias. Lancet. 2012;379:348-360.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Terrier B., Karras A., Kahn J.E. et al. The spectrum of type I cryoglobulinemia vasculitis: newinsights based on 64 cases. Medicine (Baltimore). 2013;92:61-68.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Mills J.A., Michel B.A., Bloch D.A. et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Henoch-Schönlein purpura. Arthritis Rheum. 1990;33:1114-1121.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Hocevar A, Rotar Z, Jurcic V et al. IgA vasculitis in adults: the performance of the EULAR/PRINTO/PRES classification criteria in adults. Arthritis Res Ther. 2016 Mar 2;18:58.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Davis M.D., Daoud M.S., Kirby B., Gibson L.E., Rogers R.S. III. Clinicopathologic correlation of hypocomplementemic and normo-complementemic urticarial vasculitis. J. Am. Acad. Dermatol. 1998;38:899-905.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Loricera J., Calvo-Rio V., Mata C. et al. Urticarial vasculitis in northern Spain: clinical study of 21 cases. Medicine (Baltimore). 2014;93:53-60.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Broekaert S.M., Boer-Auer A., Kerl K. et al. Neutrophilic epitheliotropism is a histopathological clue to neutrophilic urticarial dermatosis. Am. J. Dermatopathol. 2016;38:39-49.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Kim B., LeBoit P.E. Histopathologic features of erythema nodosum–like lesions in Behcet disease: a comparison with erythema nodosum focusing on the role of vasculitis. Am. J. Dermatopathol. 2000;22:379-390.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Segura S., Pujol R.M., Trindade F., Requena L. Vasculitis in erythema induratum of Bazin: a histopathologic study of 101 biopsy specimens from 86 patients. J. Am. Acad. Dermatol. 2008;59:839-851.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Wahl C.E., Bouldin M.B., Gibson L.E. Erythema elevatum diutinum: clinical, histopathologic, and immunohistochemical characteristics of six patients. Am. J. Dermatopathol. 2005;27:397-400.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Kavand S., Lehman J.S., Gibson LE. Granuloma faciale and erythema elevatum diutinum in relation to immunoglobulin G4-related disease: an appraisal of 32 cases. Am. J. Clin. Pathol. 2016;145:401-406.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Malaviya A.N., Kaushik P., Budhiraja S. et al. Hypergammaglobulinemic purpura of Waldenstrem: report of 3 cases with a short review. Clin. Exp. Rheumatol. 2000;18:518-522.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Chen K.R., Toyohara A., Suzuki A., Miyakawa S. Clinical and histopathological spectrum of cutaneous vasculitis in rheumatoid arthritis. Br. J. Dermatol. 2002;147:905-913.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Fernandes S.R., Singsen B.H., Hoffman G.S. Sarcoidosis and systemic vasculitis. Semin. Arthritis Rheum. 2000;30:33-46.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
