<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">606</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The experience of treatment of patients suffering from medium and severe acne with the use of isotretinoin</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт терапии больных среднетяжелыми и тяжелыми акне препаратом изотретиноин</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kungurov</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кунгуров</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н, профессор, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kokhan</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кохан</surname><given-names>М М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н, профессор</p></bio><email>mkokhan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shabardina</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шабардина</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник научного клинического отдела</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт дерматовенерологии и иммунопатологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>89</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Kungurov N.V., Kokhan M.M., Shabardina O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Кунгуров Н.В., Кохан М.М., Шабардина О.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kungurov N.V., Kokhan M.M., Shabardina O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кунгуров Н.В., Кохан М.М., Шабардина О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/606">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/606</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Ural Research Institute of Dermatovenerology and Immunopathology, Ekaterinburg, Russia Shherbakova street 8, 620076, Ekaterinburg, Russia Objective: assessment of the clinical efficacy and safety of the treatment of patients suffering from acne of different forms of severity with the use of isotretinoin (Acnecutan). Materials and methods. Thirty-two patients with acne underwent treatment and made up 3 groups: 11 patients with the moderate to severe form of acne, 12 patients with the severe form of acne, and 9 patients with acne conglobata. The Basic Acne Severity Index (BASI) was used to assess objective manifestations of the disease. Results: As a result of treatment, the BASI reduced in patients with moderate to severe acne from 25.1 ± 1.6 to 1.5 ± 0.7, in patients with severe acne - from 31.5 ± 2.0 to 1.3 ± 0.8, with acne conglobata - from 45.3 ± 5.2 to 2.8 ± 0.7. Adverse effects that were recorded (such as skin dryness and xerosis, cheilitis and retinoid dermatitis, increased ASAT and ALAT levels in the blood serum) were eliminated with the use of skin care products or by reducing the drug dose. Conclusion: The authors demonstrated high efficacy and safety of Acnecutan in the treatment of patients suffering from acne vulgaris.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка клинической эффективности и безопасности терапии больных акне различной степени тяжести препаратом изотретиноин (Акнекутан*). Материал и методы. Проведено лечение 32 больных акне, составивших 3 группы: 11 человек — со среднетяжелой формой акне, 12 — с тяжелой формой и 9 — с конглобатными акне. Для объективизации проявлений заболевания применялся индекс общей тяжести угрей (ОТУ). Результаты. В процессе лечения индекс ОТУ снизился у больных со среднетяжелыми акне с 25,1 ± 1,6 до 1,5 ± 0,7 балла, с тяжелыми акне — с 31,5 ± 2,0 до 1,3 ± 0,8 балла, с конглобатными акне — с 45,3 ± 5,2 до 2,8 ± 0,7 балла. Отмечавшиеся нежелательные явления (сухость кожи и слизистых, хейлит и ретиноидный дерматит, повышение уровня АСТ и АЛТ в сыворотке крови) купировались средствами ухода за кожей или снижением дозы препарата. Заключение. Показана высокая эффективность и безопасность препарата Акнекутан в терапии больных вульгарными акне.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne</kwd><kwd>systemic isotretinoin</kwd><kwd>treatment efficacy</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акне</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>системный изотретиноин</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адаскевич В.П. Акне вульгарные и розовые. Н. Новгород: Изд-во НГМА; 2003</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Самгин М.А., Монахов С.А. Современный взгляд на терапию акне. Рос. журн. кожн. и венерич. болезней 2003; 5: 59—65</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ghodsi S.Z., Orawa H., Zouboulis C.C. Severity, and severity risk factors of acne in high school pupils: a community-based study. J Invest Dermatol 2009; 129: 2136—2141.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dreno B. Assessing quality of life on patients with acne vulgaris: impications for treatment. Am J Clin Dermatol 2006; 7: 99—106.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Del Rosso, J.Q., Baldwin H., Keri J. et al. Current approach to acne management: a community-based analysis. Cutis 2009; 83 (6 Suppl.): 5—21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Акне. Клинические рекомендации (под ред. Кубановой А.А.). М.: ДЭКС-Пресс; 2010</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кунгуров Н.В., Зильберберг Н.В., Кохан М.М. Опыт создания персонифицированной системы учета медицинских услуг дерматовенерологического профиля. Межрегиональная научно-практическая конференция. Сб. материалов. Екатеринбург. 2007; 9—11</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Горячкина М.В. Роль психоэмоциональных факторов в развитии акне. Consilium medicum 2008; 2: 8—12.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chia C.Y., Lane W., Chibnall J. et al. Isotretinoin therapy and mood changes in adolescents with moderate to sever acne: a cohort study. Arch Dermatol 2005; 141: 557—560.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Thiboutot D.M., Gollnick H., Bettoli V. et al. New insights into the manegement of acne: an update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne Group. J Am Acad Dermatol 2009; 60: 1—50.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Thielitz, A., Gollnick H. Overview of new therapeutic developments for acne. Expert Rev Dermatol 2009; 4: 55—65.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кунгуров Н.В., Кохан М.М., Кениксфест Ю.В., Шабардина О.В. Терапия больных акне с различной тяжестью течения заболевания. Соврем. проблемы дерматовенерол., иммунол. и врач. косметол. 2009; 4: 28—32</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шабардина О.В., Кохан М.М. Фармакоэкономический анализ различных методов терапии тяжелых форм акне. Соврем. проблемы дерматовенерол., иммунол. и врач. косметол. 2010; 1: 60—66</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Волкова Е.Н., Есимбиева М.Л., Ландышева К.А. и др. Инновация ведения больных с акне: предварительные результаты лечения. Клин. дерматол. и венерол. 2011; 1: 59—63</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Самцов А.В., Стаценко А.В., Волкова С.В. и др. Вопросы эффективности и безопасности применения акнекутана в терапии акне. Вестн. дерматол. и венерол. 2011; 2: 58—62</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lidén S., Göransson K., Odsell L. Clinical evaluation in acne. Acta Derm Venereol 1980; 89: 47—52.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Motley R.J., Finlay A.Y. Practical use of a disability index in the routine management of acne. Clin Exp Dermatol 1992; 17: 1—3.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
