<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">609</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv609</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Production and evaluation of the clinical efficacy of the recombinant T. pallidum antigen Tp0453 for syphilis diagnosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Получение и оценка клинической эффективности рекомбинантного антигена T. pallidum Tp0453 для диагностики сифилиса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KHAIRULLIN</surname><given-names>R F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хайруллин</surname><given-names>Р Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.х.н., старший научный сотрудник отдела лабораторной диагностики ИППП и дерматозов</p></bio><email>khairullin@cnikvi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>RUNINA</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рунина</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь отдела лабораторной диагностики ИППП и дерматозов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ROG</surname><given-names>K V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рог</surname><given-names>К В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела лабораторной диагностики ИППП и дерматозов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>FRIGO</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фриго</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заместитель директора по научно-образовательной работе</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ROTANOV</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ротанов</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, врач Лабораторного центра</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>89</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2013)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, KHAIRULLIN R.F., RUNINA A.V., ROG K.V., FRIGO N.V., ROTANOV S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Хайруллин Р.Ф., Рунина А.В., Рог К.В., Фриго Н.В., Ротанов С.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">KHAIRULLIN R.F., RUNINA A.V., ROG K.V., FRIGO N.V., ROTANOV S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хайруллин Р.Ф., Рунина А.В., Рог К.В., Фриго Н.В., Ротанов С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/609">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/609</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Goal. Production of a recombinant T. pallidum antigen Tp0453 and the evaluation of the efficacy of its clinical use for syphilis diagnosis. Materials and methods. To produce the target recombinant T. pallidum antigen, a Tp0453 protein coding fragment of the DNA of the causative agent of syphilis, was cloned into the pET28а vector. Heterological expression of the recombinant T. pallidum antigen was performed in the E. coli BL21 (DE3) strain. The recombinant Tp0453 six-histidine-tagged protein was purified by the metal-chelate affinity chromatography. The resulting homogenous recombinant T. pallidum Tp0453 protein was used to reveal specific IgG antibodies in the serum of syphilis patients using a microarray technology. Results and conclusion. The use of the resulting recombinant protein enabled authors to reveal anti- T. pallidum antibodies in the blood serum of patients suffering from syphilis (primary, secondary, early and late latent syphilis). None of the uninfected controls had a significant reactivity to the recombinant Tp0453. These data allow to propose, that the recombinant protein Tp0453 show promise for laboratory diagnosis of syphilis. The introduction of Tp0453 antigen into the test systems for diagnosis of syphilis (ELISA, immunoblotting or microarray) increases the potential of serodiagnosis of this disease due to the broader range of the revealed antitreponemal antibodies.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Получение нового рекомбинантного антигена T. pallidum Tp0453 и изучение эффективности его клинического использования при диагностике сифилиса. Материал и методы. Для получения целевого рекомбинантного антигена T. pallidum фрагмент ДНК возбудителя сифилиса, кодирующий белок Tp0453, был клонирован в вектор pET28а. Для наработки полученной генетической конструкции вектор вводили в штамм E. coli Top10, отбирая канамицин-устойчивые колонии. Специфичность клонирования подтверждена методом секвенирования по Сенгеру. Гетерологическую экспрессию рекомбинантного антигена T. pallidum проводили в штамме E. coli BL21 (DE3). Очистка рекомбинантного варианта белка T. pallidum Tp0453, содержащего дополнительную последовательность из 6 остатков гистидина на N-концевом участке молекулы, осуществлялась методом металл-хелатной хроматографии. Полученный гомогенный рекомбинантный белок T. pallidum Tp0453 был использован в качестве антигена для выявления специфических IgG к исследуемому белку в сыворотке больных сифилисом с использованием иммунологического биочипа. Результаты и заключение. Применение полученного рекомбинантного белка позволило выявить антитела к T. pallidum в сыворотке крови больных сифилисом (первичным, вторичным, скрытым ранним и поздним). При исследовании сыворотки крови, полученной от здоровых доноров, антитела не обнаруживались. На основании приведенных данных можно сделать вывод о возможности использования полученного рекомбинантного белка в качестве дополнительного антигена для диагностики сифилиса. Включение нового антигена в тест-системы для диагностики сифилиса (в формате иммуноферментного анализа, иммуноблоттинга или иммуночипа) расширяет возможности серологической диагностики данного заболевания за счет увеличения спектра определяемых антител к T. pallidum.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tp0453</kwd><kwd>T. pallidum antigens</kwd><kwd>syphilis</kwd><kwd>recombinant proteins</kwd><kwd>Tp0453</kwd><kwd>microarrays</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антигены T. pallidum</kwd><kwd>сифилис</kwd><kwd>рекомбинантные белки</kwd><kwd>биочипы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Черешнев В.А., Патрушева Н.Б., Бейкин Я.Б. и др. Сифилис: Иммунитет и лабораторная диагностика. Екатеринбург: УрО РАН; 2006</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Соколовский Е., Фриго Н., Ротанов С. Руководство по лабораторной диагностике сифилиса в странах Восточной Европы. Вестн дерматол и венерол 2008; (1): 87—96</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Овчинников Н.М., Беднова В.Н., Делекторский В.В. Лабораторная диагностика заболеваний, передающихся половым путем. М: Медицина; 1987</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Китаева Н.В., Фриго Н.В., Мелехина Л.Е. Актуальные проблемы сифилидологии. Современные технологии диагностики сифилитической инфекции. Вестн дерматол и венерол 2008; (5): 51—59</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Китаева Н.В., Фриго Н.В., Ротанов С.В., Хайруллин Р.Ф. Перспективы диагностического использования протеомных технологий в диагностике ИПППизаболеваний кожи. Вестн дерматол и венерол 2010; (4): 17—27</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sambri V., Marangoni A., Simone M. et al. Evaluation of recomWell Treponema, a novel recombinant antigen-based enzyme-linked immunosorbent assay for the diagnosis of syphilis. Clin Microbiol Infect 2001; 7: 200—205</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Хайруллин Р.Ф., Ротанов С.В., Фриго Н.В., Белоусова А.В. Биоинформатический анализ специфических антигенов T. pallidum. Вестн дерматол и венерол 2012; (5): 56—64</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Carlson J.A., Dabiri G., Cribier B., Sell S. The im-munopathobiology of syphilis: the manifestations and course of syphilis are determined by the level of delayed-type hypersensitivity. Am J Dermatopathol 2011; 33: 433—460</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Cox D.L., Luthra A., Dunham-Ems S. et al. Surface immunolabeling and consensus computational framework to identify candidate rare outer membrane proteins of Treponema pallidum. Infect Immun 2010; 78: 5178—5194.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Luthra A., Zhu G., Desrosiers D.C. et al. The transition from closed to open conformation of Treponema pallidum outer membrane-associated lipoprotein Tp0453 involves membrane sensing and integration by two amphipathic helices. J Biol Chem 2011; 286: 41656—41668.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Laemmli U.K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature 1970; 227: 680—685.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bradford M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding. Anal Biochem 1976; 72: 248—254.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
