<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">880</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/vdv880</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Administering hepatoprotectors for psoriasis: a comparative clinical, laboratory and ultrasonic assessment of its efficacy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение гепатопротекторов при псориазе:сравнительная клинико-лабораторнаяи ультрасонографическая оценка эффективности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>BAKULEV</surname><given-names>A L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БАКУЛЕВ</surname><given-names>А Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. главного врача по лечебной работе клиники кожных и венерических болезнейпрофессор кафедры кожных и венерических болезней, д.м.н; ГОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Росздрава»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KRAVCHENYA</surname><given-names>S S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КРАВЧЕНЯ</surname><given-names>С С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделением клиники кожных и венерических болезнейассистент кафедры кожных и венерических болезней, к.м.н; ГОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Росздрава»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Росздрава»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>86</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>112</fpage><lpage>117</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, BAKULEV A.L., KRAVCHENYA S.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, БАКУЛЕВ А.Л., КРАВЧЕНЯ С.С.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">BAKULEV A.L., KRAVCHENYA S.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">БАКУЛЕВ А.Л., КРАВЧЕНЯ С.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/880">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/880</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>There was a comparative study of the clinical efficacy of Heptral® and Essentiale® Forte N in 60 patients suffering from psoriasis. Such indices as psoriatic process severity, quality of life, ultrasonic criteria of psoriasis-mediated skin affection and hepatic function biochemistry were assessed. As a result of the treatment with the use of Heptral®, a distinct and statistically reliable reduction of the psoriasis severity, improvement in the quality of life and normalization of hepatic biochemistry indices were observed. In addition, a reduction in the thickness of epidermis and derma, increase in the ultrasonic density of the latter and more even distribution of the echo signal in all derma layers were recorded in the group taking Heptral® as compared to the group of patients receiving Essentiale® Forte N and control group.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведена сравнительная оценка клинической эффективности применения препаратов Гептрал® и Эссенциале® Форте Н у 60 пациентов, страдающих псориазом. Оценивались индексы тяжести псориатического процесса, качества жизни, ультрасонографические критерии поражения кожи при псориазе, а также биохимические показатели функции печени. В результате лечения с использованием препарата Гептрал® констатировано отчетливое статистически достоверное уменьшение индексов тяжести псориаза, улучшение качества жизни, нормализация биохимических показателей печени. Кроме того, на фоне приема Гептрала® отмечено уменьшение толщины эпидермиса и дермы, увеличение ультразвуковой плотности последних, более равномерное распределение эхосигнала по всем слоям дермы как по сравнению с группой пациентов, получивших Эссенциале® Форте Н, так и с контрольной группой.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>hepatoprotectors</kwd><kwd>skin ultrasonography</kwd><kwd>therapy clinical efficacy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>гепатопротекторы</kwd><kwd>ультрасонография кожи</kwd><kwd>клиническая эффективность терапии</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Перламутров Ю.Н. Псориаз и современные методы его лечения/ Ю.Н.Перламутров, А.М.Соловьев // Лечащий врач. 2004. № 5. С. 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Lench N., Iles M.M., Mackay I., Patel R., Sagoo G.S., Ward S.J., Dechairo B., Olavesen M., Carey A., Duff G.W., Cork M.J., TaziAhnini R. Single-point haplotype scores telomeric to human leukocyte antigen-C give a high susceptibility major histocompatability complex haplotype for psoriasis in a caucasian population// J. Invest. Dermatol. 2005, Mar. Vol. 124, № 3. P. 545-552.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>О вирусной этиологии псориаза / В.Ф. Корсун, А.В. Станевич, Н.З. Яговдик, М.М. Левин // Вестн. дерматол. и венерол. 1999. № 4. С. 9-11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gelfand J.M., Feldman S.R., Stern R.S., Thomas J., Rolstad T., Margolis D.J. Determinants of quality of life in patients with psoriasis: a study from the US population // J. Am. Acad. Dermatol. 2004, Nov. Vol. 51, № 5. P. 704-708.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gudjonsson J.E., Johnston A., Sigmundsdottir H., Valdimarsson H. Immunopathogenic mechanisms in psoriasis // Clin. Exp. Immunol. 2004, Jan. Vol. 135, № 1. P. 1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kastelan M., Massari L.P., Pasic A., Gruber F. New trends in the immunopathogenesis of psoriasis // Acta Dermatovenerol. Croat. 2004. Vol. 12, № 1. P. 26-29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ortonne J.P. Redefining clinical response in psoriasis: targeting the pathological basis of disease // J. Drugs. Dermatol. 2004, Jan - Feb. Vol. 3, № 1. P. 13-20.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lindsay K., Gough A. Psoriatic arthritis, methotrexate and the liverare rheumatologists putting their patients at risk? // Rheumatology (Oxford). 2008, Jul. № 47(7). Р. 939-41.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Miele L., Vallone S., Cefalo C., La Torre G., Di Stasi C., Vecchio F.M., D'Agostino M., Gabrieli M.L., Vero V., Biolato M., Pompili M., Gasbarrini G., Rapaccini G., Amerio P., De Simone C., Grieco A. Prevalence, characteristics and severity of non-alcoholic fatty liver disease in patients with chronic plaque psoriasis // J. Hepatol. 2009, Oct. № 51(4). Р. 778-86.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kreiss C., Amin S., Nalesnik M.A., Chopra K., Shakil A.O. Severe cholestatic hepatitis in a patient taking acitretin // Am. J. Gastroenterol. 2002, Mar. № 97(3). Р. 775-7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Roenigk H.H. Jr., Callen J.P., Guzzo C.A., Katz H.I., Lowe N., Madison K., Nigra T., Fiedler V.C., Armstrong R.B. Effects of ac-itretin on the liver // J. Am. Acad. Dermatol. 1999, Oct. № 41(4). Р. 584-8.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Qi Cao, Ki M. Mark, Charles S. Lieber Dilinoleoylphosphatidylcholine decreases acetaldehyde-induced TNF-a generation in Kupffer cells of ethanol-fed rats // Biochem and Biophysic. Research. Communications. 2002. № 299. Р. 459-64.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Qi Cao, Ki M. Mark, Charles S. Lieber DLPC decreases TGF-b1-induced collagen mRNA by inhibiting p38 MAPK in hepatic stellate cells // Am. J. Physicol. Gastrointest Liver Physiol. 2002. № 283. Р. 1051-61.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Roenigk H.Jr. Skin manifestations of psoriasis. In: Roenigk H.Jr., Maibach H., eds.Psoriasis. 2nd Ed.New York: Marsel Dekker. 1991; 3.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Котельникова А.Б., Фролова О.И., Раева Т.В., Ишутина Н.П. Клинико-метаболическая эффективность применения гептрала (адеметионина) у больных псориазом с патологией ге-патобилиарной системы / А.Б. Котельникова, О.И.Фролова, Т.В. Раева, Н.П. Ишутина // Вестн. дерматол. и венерол. 2009. № 5. С. 34-36.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Neri S et. al. Role of Ademethionine (S-Adenosylmethionine) in Cyclosporin-Induced Cholestasis // Origional research article. P. 191-195.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Корсунская И.М., Резникова М.М., Тогоева Л.Т., Аветикян С.С., Фаттехитдинова З.Г., Денисова Е.В., Егоренкова Е.В., Авакян В.Н. Центр теоретических проблем физико-химической фармакологии РАН, ГКБ № 14 им. В.Г. Короленко. / Новое в патогенетической терапии псориаза // Вестн. дерматол. и венерол. 2005. № 3. С. 20-24.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
