<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik dermatologii i venerologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник дерматологии и венерологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-4609</issn><issn publication-format="electronic">2313-6294</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Rossijskoe Obschestvo Dermatovenerologov i Kosmetologov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">90</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25208/0042-4609-2014-90-6-121-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL PRACTICE GUIDELINES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Revisited diagnostics of true (acantholytic) pemphigus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросам диагностики истинной (акантолитической) пузырчатки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kubanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кубанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Znamenskaya</surname><given-names>L. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Знаменская</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>abtava@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svishchenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Свищенко</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Studies, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>90</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>121</fpage><lpage>130</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kubanov A.A., Znamenskaya L.F., Abramova T.V., Svishchenko S.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Кубанов А.А., Знаменская Л.Ф., Абрамова Т.В., Свищенко С.И.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kubanov A.A., Znamenskaya L.F., Abramova T.V., Svishchenko S.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кубанов А.А., Знаменская Л.Ф., Абрамова Т.В., Свищенко С.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnikdv.ru/jour/article/view/90">https://vestnikdv.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>True (acantholytic) pemphigus is an autoimmune disease characterized by blisters and erosions in the skin and/or mucous tunics. True (acantholytic) pemphigus can be diagnosed based on an assessment of clinical manifestations and results of cytology, histology and immunology tests. The current diagnostics methods are characterized by certain advantages and shortcomings yet none of them has 100% sensitivity and specificity. To diagnose pemphigus, a complex of studies is needed taking into consideration the body of clinical symptoms and laboratory indices.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Истинная (акантолитическая) пузырчатка - аутоиммунное заболевание, характеризующееся образованием пузырей и эрозий на коже и/или слизистых оболочках. Диагностика истинной (акантолитической) пузырчатки основана на оценке клинических признаков, результатов цитологического, гистологического исследований, иммунологических тестов. Существующие методы диагностики имеют свои преимущества и недостатки, но ни один из них в отдельности не обладает 100% чувствительностью и специфичностью. Для постановки диагноза пузырчатки необходимо выполнение определенного комплекса исследований с учетом совокупности клинических симптомов и лабораторных показателей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>истинная (акантолитическая) пузырчатка</kwd><kwd>акантолитические клетки</kwd><kwd>реакция иммунофлюоресценции</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>иммуноблоттинг</kwd><kwd>true (acantholytic) pemphigus</kwd><kwd>acantholytic cells</kwd><kwd>immunofluorescence test</kwd><kwd>immune-enzyme assay</kwd><kwd>immunoblotting</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Дерматовенерология. Клинические рекомендации. Российское общество дерматовенерологов. Под ред. А.А. Кубановой. М: ДЭКС-ПРЕСС 2010; 428</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hertl M. Autoimmune diseases of the skin: Pathogenesis, Diagnosis, Management- 3rd ed. 2011; XXII: 594 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Grando S.A. Pemphigus autoimmunity: hypotheses and realities. Autoimmunity 2012; 45 (1): 7-35.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Матушевская Е.В., Свирщевская Е.В., Кубанова А.А., Самсонов В.А., Хапилова В.И. Иммунология вульгарной пузырчатки и возможный механизм формирования заболевания. Вестн дерматол венерол 1996; 2: 25-28</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Stanley J.R., Yaar M., Hawley-Nelson P. et al. Pemphigus antibodies identify a cell surface glycoprotein synthesized by human and mouse keratinocytes. J Clin Invest 1982; 70: 281-288.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Stanley J. Pemphigus. In: FitzpatrickT., ed. Dermatology in general medicine. New York; 1993: 606-615.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Торсуев Н.А., Шеклаков Н.Д. Романенко В.Н. Буллезные дерматозы. М: Медицина 1979; 296</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Baum S., Sakka N., Artsi O. et al. Diagnosis and classification of autoimmune blistering diseases. Autoimmun Rev 2014; 13 (4-5): 482-489.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Хапилова В.И. Случай атипичной вульгарной пузырчатки. Вестн дерматол венерол 1981; 3: 56.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Знаменская Л.Ф., Шарапова К.Г. Себорейная (эритематозная) пузырчатка. Ошибки в диагностике. Вестн дерматол венерол 2008; 4: 73-75.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Дерматология Фицпатрика в клинической практике: в 3 т. Вольф К., Голдсмит Л.А., Кац С.И. и др. Пер. с англ.; общ. ред. акад. А.А. Кубановой. М: Издательство Панфилова; БИНОМ. Лаборатория знаний 2012; 1; 550-511.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шеклаков Н.Д. Симптом перифокальной субэпидермальной отслойки. Вестник дерматологии и венерологии 1965; 3: 38.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Grunwald M.H., Ginzburg A., David M., Feuerman E.J. Nikolsky's of Pseudo-Nikolsky's sign in bullous pemphigoid. Int J Dermatol 1984; 23 (9): 629.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Doubleday C.W. Who is Nikolsky and what does his sign mean? J Am Acad Dermatol 1987; 16 (5 Pt 1): 1054-1055.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Махнева Н.В. Симптом Никольского в клинике аутоиммунных дерматозов. Рос журн кож вен бол. М: Медицина 2008; 5: 26-29.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ganapati S. Eponymous dermatological signs in bullous dermatoses. Indian J Dermatol 2014, 59 (1): 21-23.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Каламкарян А.А., Абрамова Е.И., Гребенюк В.Н. Цитологические исследования при пузырчатке и простом пузырьковом лишае. Вестн дерматол венерол 1974; 12: 12.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Соколовский Е.В. Пузырные дерматозы. Псориаз. Под ред. Е.В. Соколовского. СПб: СОТИС 1999; 133.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Махнева Н.В., Белецкая Л.В. Совершенствование морфологической диагностики акантолитической пузырчатки. Вестн дерматол венерол 1996; 1: 4-7.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Tsuruta D., Ishii N., Hashimoto T. Diagnosis and treatment of pemphigus. Immunotherapy. 2012 Jul; 4(7): 735-45.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Самцов А.В., Белоусова И.Э. Буллезные дерматозы: Монография. СПб: Коста, 2012; 144.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Патоморфология болезней кожи: Руководство для врачей. Цветкова Г.М., Мордовцева В.В., Вавилов А.М., Мордовцев В.Н. М: Медицина 2003; 496.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lebe B., Gül Niflioglu G., Seyrek S., Ellidokuz H. Evaluation of clinical and histopathologic/direct immunofluorescence diagnosis in autoimmune vesiculobullous dermatitis: utility of direct immunofluorescence. Turk Patoloji Derg 2012; 28 (1): 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Глухенький Б.Т., Грандо С.А., Бойко Ю.Я., Куценко Н.С. Иммунофлюоресцентная диагностика дерматозов. Методические рекомендации м3 УССР. Киев 1988; 28.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Белецкая Л.В., Махнева Н.В. Меченые антитела в нормальной и патологической морфологии (атлас). М: МНПИ 2000; 110.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Кубанов А.А., Катунина О.Р., Абрамова Т.В. Исследование фиксации аутоантител в коже больных вульгарной пузырчаткой при изолированном поражении слизистой оболочки полости рта. Цитокины и воспаление. 2014; 14 (3): 109-110.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Brandsen R., Frusic-Zlotkin M., Luubimov H. et al. Circulation pemphigus IgG in families of patients with pemphigus: comparison of indirect immunofluorescence, direct immunofluorescence and immunoblotting. J Am Acad Dermatol 1997; 36: 44-52.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Kanwar A.J., De D. Pemphigus in India. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2011; 77: 439-449.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lever W.F. Pemphigus and pemphigoid. A review of the advances made since 1964. J Am Acad Dermatol 1979; 1 (1): 2-31.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Chams-Davatchi C. Valikhani M., Daneshpazhooh M. et al. Pemphigus: analysis of 1209 cases. Int J Dermatol 2005; 44: 470-476.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Inchara Y.K., Rajalakshmi T. Direct immunofluorescence in cutaneous vesiculobullous lesions. Indian J Pathol Microbiol 2007; 50 (4): 730-732.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Wu H., Schapiro B., Harrist T.J. Lever’s histopathology of the skin. 9th edition. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2005. Noninfectious vesiculobullous and vesiculopustular diseases. In: Elder D., Elenitsas R., Johnson B.L., Murphy G.F., ed; 243-291.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Махнева Н.В., Белецкая Л.В. Болезни кожи и антигены главного комплекса гистосовместимости класса 1 (иммуногистохимическое исследование). Вестн дерматол венерол 2004; 2: 12-16.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Белецкая Л.В., Махнева Н.В. Способ выявления растворимых иммунных комплексов в биоптатах тканей. Клиническая лабораторная диагностика 1996; 2: 40-42.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Ежов Н.Я., Белецкая Л.В., Романенко Г.Ф. Иммунопатологические реакции при пузырчатке и дифференциальная диагностика данного заболевания. Вестн дерматол венерол 1977; 2: 14-18.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Nguyen V.T., Ndoye A., Shultz L.D. et al. Antibodies against keratinocyte antigens other than desmogleins 1 and 3 can induce pemphigus vulgaris-like lesons. J Clin Invest 2000: 106; 1467-1479.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Kneisel A., Hertl M. Autoimmune bullous skin diseases. Part 2: diagnosis and therapy. J Dtsch Dermatol Ges 2011 Nov; 9 (11): 927-947.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Zhong S., Qiu Y.F., Han B.B., Zhao J.Y., Zhu X.J., Chen X.X. Detection of serum desmoglein antibody level using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for monitoring disease activity in patients with pemphigus vulgaris. Beijing Da Xue Xue Bao. 2011; Jun 18; 43 (3): 414-415.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Свирщевская Е.В., Матушевская Е.В., Дзуцева И.Р., Марченко А.Н., Лысенко А.А. Разработка иммуно-ферментной тест-системы на основе дрожжевого рекомбинантного десмоглеина 3 для серодиагностики вульгарной пузырчатки. Вестн дерматол венерол 2005; 3: 4-10.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Daneshpazhooh M., Kamyab K., Kalantari M.S., Balighi K., Naraghi Z.S., Shamohammadi S., Mortazavizadeh S.M., Ramezani A., ChamsDavatchi C. Comparison of desmoglein 1 and 3 enzyme-linked immunosorbent assay and direct immunofluorescence for evaluation of immunological remission in pemphigus vulgaris. Clin Exp Dermatol 2014; 39 (1): 41-47.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Bystryn J.C., Rudolph J.I. Pemphigus. Lancent 2005; 366: 61-63.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
